《天生杀人狂》里结婚的那段,两人割破手交握,血滴到河里,可真是充满了末路天涯的浪漫呢。背景音乐是《You belong to me》. 会有点重口吗?总感觉有点笨拙的温柔啊。总之爱死这个电影了。我甚至有种冲动,下一年就是我跟老公的十年结婚纪念日,想要跟老公也到这个地方,也来这么一次告白,也许只有让两人真正的将血脉融合在一起,才能算得上真正的爱情吧。不知道像我一样,这么想的人有多少呢?
The only way you could meet my craziness was by doing something crazy yourself.是 《Silver Linings Playbook》 接近结尾时男主对女主说的,之前的一切荒谬有了这么一个浪漫的解释,而且是男主自己感受到的,真的是瞬间被一句话融化。
开始,Molly Jensen: “I love you. I really love you.”Sam Wheat :“Ditto.”后来,Sam:“ I love you, Molly. I've always loved you.”Molly: “Ditto.”就这样,ditto这个词,至今挥之不去。
《甜心先生》里阿汤哥和小胖芮的爱情,最后阿汤哥终于还是回头了,来到小胖芮家当着一屋子失恋女人的面前,对小胖芮说了很长很长的一段感人肺腑的告白,然后小胖芮轻描淡写地说了句什么(好像是you own me),重点是当时看的一个神翻译版本:你进门的时候我就投降了。这句话让我当场大飙泪啊,在一众同学面前哭成SB了。
你是我的初恋,也将是我永远的爱人,我创造你,我重塑你,我赐予你生命,我杀死你,再唤醒你,我思念你,我思念你玛瑙般的眼睛,你大理石般的肌肤,我不断呼唤你的名字,我的嘴唇因而结巴,我的双手张开,热切期盼你的到来,但滴落上面的,只有心痛之泪,我爱你,我将永远等待你。出自电影《Lilies》。写在信上的真情告白。
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.(没有你,良辰美景可与何人说?)出自电影《天使爱美丽》。