李亚鹏周迅，作为原著党，我感觉李亚鹏周迅版拍出了宋末元初那个大气磅礴的时代，拍出了郭靖由一个憨厚的小伙，成长为一个射雕英雄，拍出来黄蓉机灵而不刁钻，淡雅而不媚俗的黄蓉，但是这一版也有缺点，杨康选角不成功，没有贵族小王爷的气质，要是陆毅演能好一些，03年陆毅也是一枚鲜肉。再者，结尾太仓促了，包括小黑屋之战，还有之前欧阳锋的陪练，这些都对郭靖的成长起了重大作用，张纪中居然轻描淡写，还有最后华山之巅的思考，都是郭靖作为一代大侠的思考。据说是因为年关将近，大胡子着急拍完还设备，鄙视！
作为原著粉 我觉得83版跟17版都不错 各有千秋 但是总体还是83版好一点 其他版本会让我出戏 郭靖当然属黄日华了 黄蓉以前我也支持翁美玲的 可是17版让我看到更加还原原著的黄蓉 古灵精怪却没有过度蛮横 83版黄蓉 太蛮横跟原著有出入 这次17版的射雕 让我看见新人的实力 希望会越来越好 总的来说83版目前无法超越 17版两个人物很好黄药师跟黄蓉 我作为原著粉的观点17版黄蓉已经超越 83版 黄药师不比经典版差 并不是说演技 是现在原著上面发表的观点
新版的李一桐和杨旭文演的真的不错哎！真是郎才女貌，比较符合我的心理要求！黄蓉的聪明机灵诠释的真是完美，还有把郭靖的真诚忠心孝顺，敦厚老实演绎的很到位，好喜欢哦！我在看的时候感觉自己都被带进去了耶！好棒好棒！！
黄日华和翁美玲是我心中的永远的靖哥哥和俏蓉儿，从83版射雕播出至今有30多年，虽然多次翻拍却没有一部能超越，83版无论主角还是配角都是经典角色，音乐主题曲插曲也都是经典，被大众公认不可超越经典当之无愧！
这还用说吗？当然是83版的射雕英雄传了，郭靖和黄蓉最经典了 ，后人是无法超越的，还有杨康和穆念慈他们俩个也是后人无法超越的 ，康慈之恋演的太棒了，让人看了无法忘怀，深深的痴迷进去，直到永远！
当然是翁美玲演的黄蓉和黄日华演的靖哥哥最成功了。虽然那时的拍摄技术和特技，布景没有30年后好，但演员的演技比三十年后的小鲜肉小鲜花好很多。
