现在《武林外史》要翻拍了，网友们都大呼，千万不要再翻拍了。因为谁也比不上王艳饰演的白飞飞，王艳饰演的白飞飞是观众们心中的一代经典，王艳不仅演得好，长相气质也很符合小说中的形象，虽然难免让人吐槽说加了白飞飞的戏份，把主角朱七七抛到一边了。但是确实很难扭转其中的形象。
王艳的白飞飞确实经典，那会的王艳已经演了不少戏，演技锤炼的差不多了。但是朱七七的扮演者张琰琰才是大二的学生，她能用原声不用配音，演技也还算不错了，虽然有点刁蛮任性，但是剧本是编剧的事，让沈浪三心二意的，现在想来，朱七七也不错，挺可爱的！别翻拍了，很难找到那么合适的演员了！
《武林外史》本来就是改编的古龙武侠小说，当年播出虽然收视不错，但是原著党其实并没有少和剧粉撕架。剧版对两位女主角朱七七与白飞飞人设改编比较大，也是引发口水战的导火索之一。剧粉都爱白飞飞原著党钟情朱七七，当然剧粉爱的是王艳的白飞飞，书粉爱的是小说中的朱七七。
希望翻拍，电视把我最爱的一部小说改得面目全非。永远带着三分慵懒笑意，天下最聪明的沈浪。古灵精怪的，最真诚，最火热，最善良，集五千宠爱于一身最美丽的朱七七，亦正亦邪的千面公子都不知道改成什么。就说最入关丛心里的白飞飞，除了美以外，找不出小说中给我的感觉。没有一丝一毫的豪气，只是一个为感情生为感情死的狠毒女人，所以才会讨厌白飞飞。
还是不希望翻拍，武林外史剧粉都钟情白飞飞，而且其实沈浪自己也是喜欢白飞飞的，但是中间大大扭转了剧情，傻白甜的朱七七反而成了女主后，整个剧情都变了，当年大家对于这点还是很不喜欢的，相信大多数人还是喜欢沈浪和白飞飞一起
不希望翻拍，其实当年看这部剧的时候自从白飞飞和沈浪分开以后，沈浪喜欢上朱七七以后我就跳着看了，我宁愿白飞飞从来不认识沈浪，从来就是心狠手辣的幽冥宫少宫主，得到以后在失去永远比从未得到过更加残忍。
