《霸王别姬》。我是先看完电影再看的小说。电影非常震撼，虽然主要讲的是人物的悲欢离合，人物的背叛与忠诚，但其中历史的进程清晰可见。陈凯歌的精良的镜头语言也充分展示出人物与时代、人物和人物之间的关系。因为这点，电影就带有一种别样的厚重感、史诗感。想起这部电影，和想起类似《雏菊》一类的电影感受是不同的。这部电影，是个体对历史的一种呼应。加上张国荣和张丰毅、巩俐三人教科书似的演技，让电影成为了国人心中的经典。
我觉得应该是《金刚》，2005年彼得杰克逊把他儿时梦想在菜搬上大荧幕！获78届奥斯卡最佳视觉效果、最佳音效剪辑、最佳混音！最佳美术指导提名！获第15届MTV电影奖年度最佳电影最佳打斗提名！片中金刚大战霸王龙的场面震撼人心！原版是1933年黑白片，融合了动画、真人和模型，开创了特技片的先河。1976年也有个翻拍版《金刚：传奇重生》获第四十九届奥斯卡最佳摄影、最佳音响提名，获得第四十九届奥斯卡特别成就奖。
我觉得最典型的其实是《色戒》。张爱玲的这个短篇小说，真的是非常简单和平淡的作品，而且有很多是靠文学技巧来表现的。但是李安翻拍的电影，则将这一个略显单薄的故事完全填满了，而且还留出了充分的阐释空间。但是因为张爱玲名声在外，所以很少有人敢说这篇小说原著一般就是了。
《洛丽塔》，根据纳博科夫同名小说改变，原版电影是1962年上映的黑白电影，获35届奥斯卡最佳改编剧本提名，翻拍是1997年，都是经典之作，拍摄首发不同，演员不同，男女主角被塑造的形象不同，侧重点不同。我当时看这部剧的时候就感觉真的超级好看，甚至比原著好看了一千倍！
个人感觉《甄嬛传》、《琅琊榜》和《步步惊心》是其中口碑很好的三部作品。从甄嬛传中滴血验亲这一高潮来讲，甄嬛被祺贵人告发后，虽然一言不发，但是肢体语言又暴露了她的恐惧感。这是甄嬛传细节的一部分，从这一小部分，也可以得知甄嬛传火爆的原因了。
《步步惊心》由刘诗诗、吴奇隆、林更新等人主演的步步惊心，当时轰动一时，其实电视剧本身就比小说就有优势，那就是图片画面感很强，而小说作为一个文字描述的类型，顶多只是文字优美，但是电视剧却把这个描述的画面给完全展现出来了。
