是种撕心裂肺的领悟。我家是山东济宁的，我们那边“十”和“四”发音是差不多的，所以唱英文歌很难受。记得有一次，我和几个朋友去K歌，听到一首很熟悉的英文歌，就是那种能跟着哼哼两句，但是不会唱的。然后听到这首歌就很自豪的跟着吼了两声。当时瞬间所有人都安静了，齐刷刷的眼神都看着我，我自己好像也意识到自己的英文歌是有多地道的家乡味，然后那一天一首歌也没再唱。自此不再唱英文歌。
是种痛苦，记得我大学那会儿，学校组织英文歌比赛。当时需要每个人都参加。先从班里筛选。我属于是连《ABC歌》都唱不完整的人，英语也不好，让我唱歌简直是宰了我。但是没有办法拒绝，只能硬着头皮去唱了一首《pretty boy》，当时的感受就是，自己都听不下去了，还要坚持唱完，简直是种折磨。忘了说，我是个男生。
我觉得如果用方言唱英文歌的话，外国人应该也听不懂，而且有的方言说起来就像唱歌一样。所以就算是唱英文歌也不一定能听得出是在唱什么歌。
��神都看着我，我自己好像也意识到自己的英文歌是有多地道的家乡味，然后那一天一首歌也没再唱。自此不再唱英文歌。
听起来会很特别。很希望听到用四川方言唱英文歌。记得我有一个大学同学就是四川的，他说英语的时候，我们都会觉得很搞笑。很后悔没有让他唱首英文歌听。
应该像是在听东北二人转。虽然听的像方言，但又听不懂到底在唱什么。以前听过东北人用东北方言唱的《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》，感觉堪称经典。
我用方言唱英文歌，感觉很不错，好像本来不认识的英语用方言一唱仿佛听懂了一样。只是这种方式拿来消遣一下还可以，如果真养成习惯了，就不好改了。
