剧情奥秘致力为广大影视爱好者提供电视剧电影未完剧情揭秘
你好,请登录

台剧《家有仙妻》确认翻拍,老剧不断翻拍你是否支持?优质

218次浏览| 2020-11-30 15:26:29 更新
来源:互联网
6个回答
满意答案

我并不支持老剧翻拍。

凡是能够再次翻拍的剧,在当时都可谓是经典,已经深入人心,再次翻拍也很难达到当时的热度。

就拿这次要翻拍的《家有仙妻》来说,说是翻拍剧,但从渠道流出的消息看,除了导演是当时的导演,剧中角色的职业、姓名都与原版有很大的不同,估计剧情也会有很大的变化。如果要猜测的话,不过是用镯子的神力来解决角色遇到的新问题。这样的翻拍,说是拍《家有仙妻》的系列剧,相反更确切一些。

说到翻拍剧遭遇的滑铁卢,新版《红楼梦》算是最有名的一部了。

87版《红楼梦》堪称经典,从导演到编剧,都是当时国内最知名的人物。

导演王扶林,曾经拍摄过《三国演义》。在编剧顾问团中,集聚了当时著名的红学家,还有沈从文、曹禺、吴祖光这样的大家。尤其是在演员的挑选上,可谓煞费苦心。用现在的眼光来看,演员的挑选也是非常成功的。读着书中林黛玉、贾宝玉、薛宝钗、晴雯等人的形象,仿佛就是87版《红楼梦》中的样子,栩栩如生。

据说,老版红楼光挑选演员就用了近两年的时间,还举办红剧的演员培训班,指导演员们熟读原著、分析角色,同时还要学习棋琴书画等才艺,要从骨子里渗透出大家闺秀的风范,可谓用心至极。

反观10版《红楼梦》,我们不能说剧组不用心,只能说现在拍剧能够用上工匠精神的,恐怕也只有十几年前的老红楼了。新红楼太着眼于服化道的创新,但是出来的效果却并不理想。

新红楼的演员们也不是不用心,只能说努力不够。

有人说,新红楼演员都很年轻,演技不够成熟。但是当我们翻看87版红楼演员介绍时,87版演员的年龄也并不比新红楼更大。

所以老剧新拍,还需慎重。毕竟时代不一样了,人们的审美也在进步。如果不能拍出比经典老版更好的翻拍剧,再拍下去只能是浪费资源。

禾田飞歌:自由撰稿人。微信公众号:禾田飞歌(ID:ahetian2017)‍‍‍‍‍

近年来,影视业非常红火,经典电视剧或电影被翻拍的也有很多。比如金庸武侠《神雕侠侣》翻拍,就有很多人吐槽,经典古天乐和李若彤的那个版本,成为永远的经典,无法超越。

不过,其实这部95版的《神雕侠侣》之前,也有多个版本,所以翻拍这件事未必就不好,因为每个时代都有自己的经典,或对于经典的诠释。社会在发展,科技在进步,我们也不可能一直保持不变,这是不现实的。

90年代有一部经典台剧《家有仙妻》,当时不仅风靡港台,在内地也是家喻户晓,给很多人留下了精彩的回忆。但最近被爆说,将在今年重新翻拍,但导演还是原版的那个。

消息一出来,很多网友纷纷持反对意见,甚至有些人觉得目前的电视剧没有什么创新,不是改编就是翻拍。但也有很多人觉得,翻拍后的剧情加入了很多现代元素,肯定会有不一样的效果,这是好事啊。

其实,我对这个一向比较乐观。对于一些上了年纪的观众来说,八九十年代那时电视剧很少,能够接触到的资源不多,凡是看过的作品,都会在心里留下很深的印象。但是对于95后00后的人来说,父辈经历过的,他们就没经历,所以对他们来说,就不存在问题。

这几年的新剧,再过个十多年,肯定会有很大导演拿出来翻拍,到时也会面临同样的问题,依然会有不少观众吐槽,觉得翻拍会亵渎了经典。其实我认为没怎么严重,带着开放包容的心态去看待,可能会有意想不到的收获咯。

‍‍台剧《家有仙妻》确认翻拍,说明这部剧还有市场,否则谁会投资呢,看似翻拍一部作品,其实背后呈现的是这部作品的价值。有观众愿意买单,有投资者愿意投入,有电视台及网络平台愿意排剧就可以了。老剧翻拍我本人是持支持的态度,但是对于已经在心中留下烙印的作品,一般都不太会关注翻拍剧了。、‍

不可否认,随着科技的发展,各种元素融入在当前后的一些剧目里。舞美效果、服装以及各种道具的展现,更多特效的使用确实会让一部剧更加的“活”起来。特别是在拍一些玄幻的题材时就更能突出效果,给观众带来的美感也增强了不少。

老剧新拍,特别是一些经典作品其实可以理解为注入了新的血液。在科技面前,有好处也有不好的一面,比如当下被大众所熟知的抠图、拍摄时念台词只用念1、2、3……,这些就是一种退步,更能看出一个演员的素养。也许能火一时,但是要在群众中被广泛认可,可以并不太容易。如果观众带着这样的心理再来看曾经的经典作品,心中的好感就会大大折扣,甚至可以认为这是对经典的一种亵渎。

任何事情有两面性,所以翻拍虽然可以解决老作品中的一些后期问题,但是同样可以延伸出一些新问题。这个度往往有时并不掌握在导演手里。观众不太认可有时就是对这个度的失望,认为这降低了原作品的影响力。对于个人喜爱的东西,是容不得别人的糟蹋的。所以,不看也就成为了一种对抗的方式。

101 0

台剧《家有仙妻》已经确认翻拍。最近翻拍的电视剧层出不穷,新《神雕侠侣》,新《天龙八部》都曝光了剧照,而新的《命中注定我爱你》,新版的《放羊的星星》也都在筹备中。此前几个月我们又看了新版的《流星雨》,新版的《我可能不会爱你》。对于老剧不断翻拍的现象,我持有怀疑态度。

首先,老剧不断翻拍,就证明老剧在一定程度上是成功的,否则不会让人有想要重现辉煌的想法。既然能够达到经典的水平,那么新拍的剧就很难超越。这样一来,新拍的剧不仅要斥巨资,请名导演,还要在选角上慎之又慎,以免被观众质疑。在我看来,除非是年代太过久远,导致像素非常差的剧,其他剧的翻拍都需要谨慎考虑。

其次,翻拍剧从侧面反映了如今原创好剧本的稀缺。由于缺少好的作品,所以投资方和制片人才会把眼睛盯在老剧上。虽然说翻拍老剧可以在一定程度上保证收视率,但从长远来看,对整个影视圈的大环境来说并不是一个好的现象。想要让影视剧得到发展,不断去发掘新的优秀的剧本才是王道。

最后也是最重要的一点,翻拍的剧本会因为观众的审美习惯做出改编。当翻拍剧远剧本远不如原版剧时,会让观众产生毁童年的感觉。美好的东西留在记忆里就好了,非要翻出来用高清镜头重现一遍,其实没有什么价值,反而很容易让观众有幻灭之感。所以,在我看来,老剧能不翻拍还是不要翻拍了。

很久以前播出的台湾热门剧《家有仙妻》,听说要翻拍了。我并不支持这样的老剧翻拍。

首先,请让老剧留在我们的记忆中。

老剧既然很火,说明是经典,既然是经典,就不要翻拍,让这个经典留在人们的记忆中。很多时候,一部剧,一部影片,承载了我们很多精神上的东西,一旦翻拍,会毁了很多人承载记忆的载体。

其次,电视剧也需要创新。

我们不能一直停留在过去的经典,把这些剩饭热了一遍又遍。我们一直倡导百家争鸣,百花齐放,只有打造出更多更好的作品,才能繁荣文化市场,单靠吃老本,总有吃尽的那一天。只有推陈出新,才是硬道理。

第三,翻拍剧成功的并不多。

比如很经典的《红楼梦》,87版是一个经典,不论是从情节,还是角色的选择,都把握的恰到好处,陈晓旭的林妹妹,邓捷的王熙凤,都是标志性的人物形象。

后来,李少红来翻拍红楼梦,全国范围内大规模的海选角色,声势浩大,但这些角色苍白,让人有印象的没几个。又请了大牌设计师操刀造型,最后却是满头黄瓜片,让大家无尽吐槽,李少红也是名导了,在翻拍红楼梦上,她是栽了个跟头的。87版,至今都是一个难以逾越的高度。

类似的还有张纪中翻拍的西游记,也是让人一言难尽,和原剧比,相差甚远。

希望这些翻拍再少一些吧,让经典继续保留,让我们精力用来创新。

56 0

不支持,很多老剧已经足够经典了,再去翻拍的话并不能翻拍出精髓,反而有一种画虎不成反类犬的尴尬。

老剧翻拍不知道什么时候成为了时尚,但即使是老剧也是因为在那个特殊时期成为了经典。放在现在的话,可能根本不合格。

很多老剧也是人们的童年记忆,本身就已经足够美好了。任何翻拍人们都会跳出错,进行对比。毕竟经典是无法复制的。

在现在这个IP风行的年代,新IP从生但不尽人意,老IP才会不停翻拍。但是看看这些翻拍的口碑简直是惨不忍睹。

比如翻拍的《流星花园》、《还珠格格》等剧,就雷点众多。老粉丝不买账,新粉丝不喜欢,收视率低,恶评多。

这样的老剧翻拍除了浪费钱和浪费情怀外,毫无意义。而且有的老剧翻拍后会原创很多剧情,让本来丰满的剧情变得莫名其妙。

又或者为了顾及某个明星而大幅度的修改剧情,让整部剧变得面目全非,失去了原有的滋味。这样的翻拍真的是无法让人接受。

其实比起翻拍老剧来,有很多新IP才更值得看。毕竟人们都喜欢新鲜的东西,越新鲜就容易成为经典,而不是不断地翻拍经典。

毕竟时代不同了,新的剧可以符合现在的时代要求,老剧其实从某种意义来看已经过时。因此我非常不支持总是翻拍老剧。找不回原来的味道,又没有足够的创新,再怎么翻拍也不会去看。

收到218个赞

吾说

还没有个性签名哟
作者
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2013 WWW.YI2.NET All Right Reserved 湘ICP备16020439号