剧情奥秘致力为广大影视爱好者提供电视剧电影未完剧情揭秘
你好,请登录

新海诚新作《你的名字》所谓的引进失败闹剧是怎么回事?优质

407次浏览| 2021-04-11 07:40:12 更新
来源:互联网
3个回答
满意答案

官方至今从未正式发表声明要引进。我看了下微博,基本上都是 所谓的“内部人员”带的节奏。2.日本电影,在我印象中大陆基本上就没有同步上映的历史吧。3.新海诚在国内真的没那么火,看过秒5的人很多,想让他去电影院看《你的名字》很难很难。4.想让一部 并不算大众的 日本电影在内地同步上映,比你们想象中要艰难的多。5.字幕组也许背个锅而已,就算要引进,也不会是一天两天能办成的。如果真的能够引进,借着电影刚出、日本本地大火的势头,国内现在引进,票房也要比隔了半年再上映好得多吧。盗版真的是阻绝 引进的主要原因吗?在我看来,应该不是。最后,说实话。我并不看好,你的名字会在国内上映,至少在官方出DVD之前不会。其实我相信,很多人都知道这一点,只是还在幻想那种可能性。说白了,在我看来,不管他网上有没有盗版,短期内上映,同步上映的概率基本为0。至于这场闹剧,真的还需要解释吗?大家都是明白人,为毛要假装糊涂。也许有一天,真的会有好的作品在国内同步上映,但是就目前国内的市场环境来说,很难。这时候正好网上流出了字幕组熟肉,dalao一看:哎呀,这可真是天助我也!上天送我一个背锅侠,我不打你这个出头鸟都对不起命运石之门的选择啊!于是dalao跟醉翁之意不在酒地跟虾酱聊:哎呀,虾酱,你看,有个字幕组放出了熟肉,我感觉这会导致我们没赚头啊,所以还是不引进了吧。正经侠一听可高兴了:哎呀,这一带节奏喷字幕组肯定粉丝暴涨,成为网红,大接广告,走上人生巅峰!于是正经侠开始按照dalao的预想,尽职尽责地带节奏,把一个原本属于市场的锅给扣到某个字幕组头上。

电影内容的提前泄露其实并不是什么怪事,盗摄也是家常便饭,当年小圆叛逆的物语就出现了这一情况,720P的全程盗摄,同样有字幕组进行了汉化,但毕竟盗摄,加之发布站隐蔽,并没有引起什么风浪。其次,不知道各位看电影时,有没有这么发现这么一个现象通常最早出来的那批片源,都是内嵌的韩文字幕……比如之前的死侍,博人传,资源的流出大约比BD的发售提前了半个月。评论区有人说了,这种现象可能是源于韩国的点播制。但在上映期间送审片源被泄露这么暴力的情况,至今我也就知道君名这一例。字幕组对泄露片源的翻译,其实无可厚非,不过是做了对字幕组而言最正常的事。于我而言,其实它汉不汉化,并没有什么关系,更何况这货就自带英文字幕,多数人就算不懂日文,英文总不至于看不懂。但枪打出头鸟,字幕组对泄露片源的翻译与扩散,实际上也起到了推波助澜的作用,尽管少到可以忽略,但耐不住有人煽风点火。

278 0

这次闹剧中thezxz的舅舅,不能透露名字的幕后黑手,也就是号称要引进的所谓的dalao,其干过的不厚道的事情两只手加两只脚都数不过来。至于dalao是谁,早已小道消息满天飞,不明说了,毕竟是有前科黑历史的,懂点的人都知道,此话题中出现过他的ID。我只说一点,这位dalao举报了《甲铁城的卡巴内利》使其遭到封杀,至于谁有动机举报甲铁城,嗯,自己去想吧。总而言之,发布熟肉的幻之字幕组(成员)和搞大新闻的诸君,各方该背的锅,一个都跑不掉;各方不该背的锅,不该乱扣。这次闹剧,是一个市场问题,利益分配问题,唯独不是版权问题。局中各方,有吃相难看的,有吃瓜看戏的,有心怀鬼胎的,有莫名背锅的,有不明觉厉的,普通观众就被各方带着团团转,真是好一副国内互联网乱象。

收到407个赞
最新文章
新海诚新作《你的名字》所谓的引进失败闹剧是怎么回事?
新海诚新作《你的名字》所谓的引进失败闹剧是怎么回事?
追剧小科普04-11
玩转摄影达人
玩转摄影达人
407
如何用一句话评价郑爽的演技?
如何用一句话评价郑爽的演技?
追剧小科普04-11
Vlinkage
Vlinkage
575
如何看待《死侍》没有过审?怎样才能过审?
如何看待《死侍》没有过审?怎样才能过审?
追剧小科普04-11
王者喷饭君
王者喷饭君
535
关于《蛇囧》你知道些什么?
关于《蛇囧》你知道些什么?
追剧小科普04-11
小鹿游戏说
小鹿游戏说
251
《季春奶奶》感动到你了吗?
《季春奶奶》感动到你了吗?
追剧小科普04-11
游戏互娱
游戏互娱
950
从《唐顿庄园》可以得到什么?
从《唐顿庄园》可以得到什么?
追剧小科普04-11
烽影天下
烽影天下
326
你想怎样吐槽《北京遇上西雅图之不二情书》这部电影?
你想怎样吐槽《北京遇上西雅图之不二情书》这部电影?
追剧小科普04-11
大熊撩好剧
大熊撩好剧
593
你们喜欢胡歌么?
你们喜欢胡歌么?
追剧小科普04-11
坤坤游戏解说
坤坤游戏解说
207
你喜欢电视剧《小别离》吗?
你喜欢电视剧《小别离》吗?
追剧小科普04-11
小白狐的王者梦
小白狐的王者梦
849
每日星座【2017年11月29日】运势怎么样?
每日星座【2017年11月29日】运势怎么样?
追剧小科普04-11
电竞大学长
电竞大学长
310

电竞大学长

还没有个性签名哟
作者
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2013 WWW.YI2.NET All Right Reserved 湘ICP备16020439号-1