一段时间影响蛮大的。中国有一些歌曲是从日语翻译填词后翻唱的。如：小虎队《青苹果乐园》是少年隊《What's your name?》；周华键《花心》是喜纳昌吉《花》；任贤齐《伤心太平洋》是小林幸子《幸せ》；刘若英《很爱很爱你》是夏川りみ《长い间》；梁静茹《小手拉大手》是つじあやの《風になる》等等音乐互通有利于文化的交流，音乐容易使人产生共鸣！
有影响，毕竟极大多数中国人都是从小听汉化的日本歌曲看日本动漫长大的，音乐风格上难免会受到影响，可以说中国大多数都是吸收日本欧美的音乐，没有像日本那样自成一派。总之周杰伦后华语乐坛越来越不行，可以说华语乐坛已死！国内华语乐坛那种学猫叫口水垃圾歌，花粥这样汉化抄袭也标榜原创歌手还有人捧臭脚能红的国内乐坛简直没救了！
自己感觉日本音乐对中华流行音乐影响不是很大。
日本音乐主要重视旋律，而且和弦与国内音乐也有很大不同，基本一听就能感觉到不同。
而国内的音乐主要是和弦的复杂化，和日本音乐差别很大。
自己反而觉得，近期日本的流行音乐慢慢接近国内的审美······
我认为有着很大的影响力，因为在90年代，尤其是港台乐坛很多经典歌曲都是翻唱的日本歌曲，像“千千阙歌”“花心”这些炙手可热的歌曲，都离不开日本歌曲的影子，不过现在文化融合了，我也听到很多首由咱们原创，而在日本翻唱后广为流传的歌曲。
日本歌曲对于我来说大多数听不懂，但说到旋律我相信日本是最好的，动漫知名度全国的日本，流行的自然多数来源于动漫了，比如花澤香菜 《 恋爱循环》声优那甜萌的声音真的是征服了很多男生！
我觉得日本歌曲对大中华地区的流行音乐发展还是有很大的影响的。像很多脍炙人口、传唱度非常之广。邓丽君就翻唱了很多日语歌曲，非常好听的《漫步人知路》就翻唱中岛美雪的《ひとり上手》。
