平和，淡定，阳光，低调，演译演技实力派，敬业精神，风格，角色拿捏，人物揣摩到位，不造作，我的亲爹后爸，教授儒雅，歉歉君子，李晨好家伙合作演译好到位，🐔鸡毛飞上天，殷桃温州人八十年代初吃苦耐劳，白手起家，精致打造，温州一家人坎坷经历，沧桑，开采石油，完美诠释，兵团岁月北大荒知青，艰苦岁月，开垦真实再现当年历史背景，红海行动当代军人风采，阳刚之气，淋漓尽至，军旅生涯，基淀，沉淀造就辉煌，无愧于心❤影帝，继续努力，再拍出更多更好作品，承现广大喜欢他影迷，
张译的电影，电视剧都有看过，不是他的粉丝。个人觉得他演技很好，<我的团长我的团>里面的烦了，<亲爱的>里面的韩德忠，都给观众留下了深刻的印象。张译本人很少有八卦传出，形像也好。至于是不是热爱演员这个职业，那可能只有他本人知道了，但是个人认为如果不是喜欢这个职业他是做不到这么好的。总得来说是一位好演员，希望有更多的作品带给观众！
自出道以来，演过非常多军人的角色，《士兵突击》、《我的团长我的团》、《生死线》、《兵团岁月》、《好家伙》等，最出名的是出演《士兵突击》里的史今班长，在剧里，是史今班长成就了许三多，是他把“不抛弃不放弃”的精神传递给许三多。而他临近退役经过天安门时，他哭了，那一段真的感动到我了。
第一次认识他是看他和袁弘老婆演的新上门女婿，当时就觉得他演的挺不错的，然后是士兵突击的史班长，再是团长里的小太爷孟烦了，再是鸡毛飞上天(没看完，不记得主角名字了)，印象最深的还是孟烦了，谁叫我是铁杆团迷呢？
最喜欢的男演员之一，通过鸡毛飞上天认识了他。发现虽然他没有惊人的颜值，但是他的演技，他的才华征服了我，把他以前的作品翻看了一遍，是一个用心演戏，用眼神，用动作，用表情塑造了一个又一个人物。
演什么像什么，拥有变色龙般的演技。《亲爱的》里边，丢了孩子的土豪，妻子怀上了二胎，在儿子的生日宴上，他宣布不再寻找。这边还在欢欢乐乐，下一分钟就在路边大哭。所有的痛苦、绝望、愧疚，都在哭声里了。
