演员失误笑场反被成为经典的当属张曼玉和曾志伟演的《甜蜜蜜》了。
张曼玉剧中所演的李翘在医院认领豹哥（曾志伟饰）的尸体时，当医生翻过豹哥的尸体，让她看他背后的纹身时李翘笑了转头然后就哭了。
这个镜头被称为教科书级别的表演，可是据导演所说当时并没有设计笑的这个镜头。但是当时张曼玉由笑转哭他并没有阻止，因为张曼玉的这一笑更能表达当时李翘的心情。
李翘笑是因为他看到了豹哥背后的青龙纹身上纹了一只米老鼠，看到这个有点幼稚的纹身后，她才意识到这个男人的真心，他就像一个幼稚的男孩一样用笨拙的方式讨一个女孩的欢心。转头就哭是因为她明白这个真心爱她的男人再也不会回来了，正是因为张曼玉的一笑一哭才真正的诠释了当时李翘的心理路程。
