作为电视剧，港剧的金庸改编版普遍很耐看。但作为金庸剧，港剧的金庸改编版有许多让人无法忍受的所在。我生在1983年，是看着1983版翁美玲+黄日华版《射雕英雄传》、1994版朱茵+张智霖版《射雕英雄传》、1995版古天乐+李若彤版《神雕侠侣》长大的。中间我也看过周润发版《笑傲江湖》，黄日华版《天龙八部》。但很遗憾，我是个原著党。所以，我承认1983版《射雕》作为电视剧很好看，但我不能接受里面有大段大段滥俗的原创剧情，不能接受降龙十八掌要那么多多余动作，不能接受黄蓉居然绑着洪七公打算淹死他，不能接受穆念慈和杨康换血疗伤这种搞笑剧情。我不觉得陈小春演的韦小宝比周星驰的韦小宝出色。当然，比黄晓明还是高出万倍的。
新拍的天龙和笑傲根本不代表大陆版金庸剧好么，个人觉得，张纪中版的《天龙》、《笑傲》、《神雕》、《鹿鼎记》，苏有朋主演的《倚天》，至少在场面上，在人物设定（尤其是配角设定上）绝对要比港版强，大陆版拍草原就真的去蒙古，拍江南就真的去江南，你见过港版的有几个俯视镜头，千军万马奔腾的场面港版永远就是几十个群众演员跑一跑，打斗场面都能看出来石头是泡沫做的，刀剑软的经常来回晃，更不用说港版皇宫里的侍女长得都跟扫厕所大妈似的，记得港版天龙三十六岛主七十二洞主聚会的时候，貌似算上喽啰也就十几个人吧，张纪中版的呢，桑土公真的找了个矮子来演，万仙大会那鬼哭神嚎的情景真是表现无疑，这才是金庸小说中描绘出的江湖吧，有人说港版配乐好，承认港版有很多经典的金庸音乐，指出港版配乐多为日系原创，这个我真是不太了解，但我觉得大陆版的音乐也不差啊，港版的《铁血丹心》真的就比《天地都在我心中》强么，“狂沙路万里，关山月朦胧，寂寞高手一时俱无踪”这歌词意境差么，《难念的经》歌词绝对超赞，《归去来》也的确可以称为最称职的神雕歌曲代言，但是刘欢王菲《笑傲江湖》里的“传一曲天荒地老，共一生水远山高”不是也很有感觉么，张靓颖的《天下无双》绝对是抛开电视剧也会爆红的单曲啊。不否认港版有很多出众之处，但我觉得他投入少是硬伤，根本谈不上比大陆版的强，更谈不上强很多。
《倚天屠龙记》：演员：虽然我超爱黎姿的赵敏和吴启华的张无忌，但是不得不说我算是记忆力很好的了，可是现在能想起来的就只有他俩被困在地牢里的粉红暧昧，和他俩平时的眉来眼去了，有些时候我都会想，当年我看的就是一部披着古装片的言情剧吧，苏有朋版最成功的是选出了高圆圆和贾静雯分别出演周芷若和赵敏，在相当部分粉丝心中，她俩比黎姿好看多了，这个个人有个人的审美吧。我承认贾静雯版的更可爱些，但是如果最像赵敏，我还是更喜欢黎姿版的。特效：港版的特效说简陋都是好听的，以至于经典的打斗片段例如：六大派围攻光明顶，武当山大战，我一点都想不起来。只记得平时跳来跳去。大陆版就豪华多了，这也是我第一次最直观的看出来两版的技术差异。
