剧情奥秘致力为广大影视爱好者提供电视剧电影未完剧情揭秘
你好,请登录

有哪些让你拍案叫绝,亮瞎狗眼的神翻译?优质

850次浏览| 2021-07-29 09:30:34 更新
来源:互联网
6个回答
满意答案

英文版离家五百里有段歌词!英文名叫500mils,Not a shirt on my back 衣不蔽体,Not a penny to my name 不名一文!直译没有一点美感,成语却完美诠释!

广州亚运口号英语招牌“让我们的广州充满爱”官方英译:Let's make love everywhere in our guangzhou...

199 0

我比较喜欢的一款游戏《Halo2》国内叫《光晕》做成的电影,台湾叫《最后一站》难道开火车,还有就是《肖申克的救赎》翻译成《刺激1998》我是真的服台湾翻译。

老霉《咪咪兔》里有一句

Maybe I got mine but you’ll all get yours .

天道好轮回,苍天饶过谁

82 0

之前空间发过一条说说:“如果你给我的和别人的一样 那我就不要了”当时上初中 发完觉得自己可文艺了后来有个旁友评论:“食堂大妈会不会觉得你很烦”我(内心)?

112 0

SEGA公司出的游戏主机土星上的一款恐怖游戏“E ZERO”,可以写作“E0”我看到有翻译成“异灵”的,既是音译又是意译,让人拍案叫绝。

收到850个赞
最新文章
有哪些让你拍案叫绝,亮瞎狗眼的神翻译?
有哪些让你拍案叫绝,亮瞎狗眼的神翻译?
追剧小科普07-29
游戏城会玩2017
游戏城会玩2017
850
自己的偶像并非歌手,如何追星?
自己的偶像并非歌手,如何追星?
追剧小科普07-29
晓蜜蜂说娱乐
晓蜜蜂说娱乐
613
如何看待娱乐圈无演技艺人的快速增长?
如何看待娱乐圈无演技艺人的快速增长?
追剧小科普07-29
女司机心心
女司机心心
840
曾一部戏火的人尽皆知如今却只能靠脸吃饭的明星都有谁?
曾一部戏火的人尽皆知如今却只能靠脸吃饭的明星都有谁?
追剧小科普07-29
小梗游戏
小梗游戏
597
黎明现在的事业怎么样?
黎明现在的事业怎么样?
追剧小科普07-29
娱评圈内外
娱评圈内外
991
你觉得哪些明星将会马上糊掉?
你觉得哪些明星将会马上糊掉?
追剧小科普07-29
卡卡卡游戏
卡卡卡游戏
249
如何反驳追星很脑残的说法?
如何反驳追星很脑残的说法?
追剧小科普07-29
影视产业观察
影视产业观察
630
被催婚过的你们可不可以聊一下,被催婚是一种什么体验?
被催婚过的你们可不可以聊一下,被催婚是一种什么体验?
追剧小科普07-29
女神扒娱乐
女神扒娱乐
522
如何看待中国年轻女性群体对韩国男星的疯狂追捧?
如何看待中国年轻女性群体对韩国男星的疯狂追捧?
追剧小科普07-29
娱乐酸柠檬
娱乐酸柠檬
566
你如何评价《泰坦尼克号》?
你如何评价《泰坦尼克号》?
追剧小科普07-29
微游戏着迷
微游戏着迷
311

微游戏着迷

还没有个性签名哟
作者
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2013 WWW.YI2.NET All Right Reserved 湘ICP备16020439号-1