李易峰、江疏影主演的《在纽约》更名为《我在北京等你吴秀波、杨颖主演的《欲望之城》更名为《渴望生活》；陈坤、倪妮主演的古装剧从《凰权·弈天下》更名为《天盛长歌》。
《扶摇》是根据天下归元小说《扶摇皇后》改编的古装女性励志电视剧，一开始与小说名字相同的，但是播出前还有《独孤天下》《独孤皇后》等与皇后相关的电视剧都在宣传。
赵丽颖和陈晓一炮而红的《陆贞传奇》也改过名字，一开始取的名字是《女相》，后来不知道为什么换成了《陆贞传奇》，这样对比下来，还是《女相》更大气，有格局一些。
1今年的大剧《天盛长歌》之前的宣传一直是用《凰权》的名字，但后来据说因为顾及男主陈坤的咖位，如果用《凰权》作为剧名，就相当于无视了陈坤在这部剧中的重要性
比如说风中奇缘是改自于桐华的小说大漠谣，又比如秦时明月丽人心原名是丽姬传。又比如说蝶舞天涯原名叫做吕布和貂蝉。
这可难倒我胖虎了， 我只知道麦当劳变成了金拱门，一般泰剧什么的，韩剧什么的可能会改名字吧，毕竟是翻译过来的。
