经典是要流传下去的，翻拍也是一种流传下去的方法，但不希望遭到无良电视人的毫无原则的篡改。经典翻拍一个重要作用是给新一代的小朋友看的。希望新一代的小朋友也能像70后 80后 90后一样，成长的过程中有经典的电视电影陪伴他们，也找到他们心中向往的积极的偶像。
不要做得不偿失的事情，既然是经典就有成为经典的理由，也不是重拍就可以随便超越的，当然这也不是绝对的，但是事实证明，大部分的重拍效果是不好的，与其去重拍经典，不如重新拍新剧创造新的经典，让之前的经典的美好回忆保存在人们脑海中，不要去破坏。
经典的翻拍也是一种对经典的致敬，很难超越原作，但也聚集了很多人很长时间的心血跟努力。翻拍有时候是因为他的商业价值，有时候因为其他，但也都能使更多人了解知道曾经的美好，喜欢与否在于自身喜好，但因此而产生的各种恶意攻击取决于个人素质。
其实我觉得，不论是什么电视剧或者电影，只要是翻拍，大多都会褒贬不一。毕竟翻拍其实本质上就是一种再创作，添加了编剧或者导演的主观理解进去。而既然是主观理解，谁也不是人民币，不可能被所有人喜欢。
所有导演都是怀着超越经典的想法去翻拍，所以经典也是他们创造的！翻拍不是这个时代突然冒出来的现象，而是各个时代对某故事的重新解读和诠释，其实我还是挺支持翻拍的，想要看到一个不一样的经典。
虽然经典需要传承下去，但是经典真的只有被模仿从未被超越。比如西游记，红楼梦，大概是时代的变化吧，一部部翻拍剧，各种特效没演技。已经很失望了。
