张爱玲的气质首先是聪明。女人太过聪明，太过得天独厚，就早早对世间人情厌倦了几分。她的书也是这样，心虽然已经凉透了，倒也不肯害人，只是把故事淡淡地说出来——倒也未必是为了倾诉，只是因为她太懂人心不值钱，只配当柴火烧。不过毕竟是大家子出身，“烧柴做饭”出口自然变成“人间烟火”。一下子显得明亮诗意起来，也似乎暖和了几分。我曾在另一个回复里提过，周迅基本就是张曼玉减十岁。所以周迅可以演张爱玲的少年和青年时期，但要演经历过胡兰成，漂洋过海去米国之后的张爱玲，恐怕应该是周迅傍晚卸妆，镜子角里映出半个白月亮，月光一晃，又一晃，镜子里的人也就换成了张曼玉的模样吧。
长相看林志玲很合适，可惜气质差太远；早年的肖雄（年轻人一定不知道她），现在都不知所踪了；周迅可以找到那气质，不过形象上不合适；李冰冰风声里看形象不错，气质也许可以，可是我不觉得她演的好，她眼睛太大、太直白通透，内容不够复杂；郑秀文气质形象俱佳，不过《长恨歌》后据说精神很差，不知道还能不能接这么折磨人的角色。
桂纶镁，比较被高估的演员，无法胜任的；张静初，演技不错，气质还是不对；汤唯，举得她有点太嫩、太粗了一点；袁泉，演技很厉害，不过形象差太远，不知道化妆可不可以改变；张曼玉早年一定可以，现在老了；能想到的就这些了。其实人艺中戏有好多籍籍无名的厉害演员，好导演敢挖掘的话，相信一定能找到合适的。
奶茶刘若英可以。2003年，张爱玲的故事被拍成了电视剧《上海往事》（又名：她从海上来）；张爱玲的小说《爱》被写成曲，用来做主题歌，有一个惆怅的名字叫《原来你也在这里》。这部电视剧的主演及主题歌主唱，都是刘若英。这个文艺气息浓郁的女子，对于张爱玲似乎也有一种知已般的了解。
演张爱玲的暂时只想到陈数，其他女知识分子，除了提到的，大概曾黎、李小冉、车晓也还好，一时想不起来太多。一般的文艺女青年是可以演演，但是张那种“是真名士自风流”的风流，出身世家又坚称自己是自食其力小市民的傲气，认为自己是俗人的通脱与不俗，没人演的出来。
除了倪妮我觉得稍微靠谱，其他都不合适。我觉得能演出那种清高睥睨感又带着市民气质的，只能想到曾跟发哥合作，在张的作品倾城之恋里，饰演白流苏的缪骞人，特别是缪骞人那薄薄的两片唇，简直了。
