还能怎样啊？不就和你看中文字幕是一模一样的啊🙄
你应该懂得看外国电影（国语）的感受吧，有些难受但外国人看国产电影的中文字幕更依赖，没有字幕会很难受，很不好的观影体验
其实我觉得这样的话，他们看了以后也会看明白呀。
有时候很多拼写和语法错误让人看得很糟心，非营利性的字幕组犯错我还能理解，官方字幕在放映前还是得多检查几遍吧。
有些字幕翻译的还是不错的，很符合电影的原台词，我很喜欢这种感觉。
感觉自己像在看小说，和剧情很难联系到一起，影响看电影的效果。
最新文章
-
- 对于国产电影里的英文字幕，外国人的观影体验是怎样的？
-
1905电影网573
追剧小科普10-24
-
- 你自己画的最好的一张画是啥呀，分享一下吧？
-
农村新鲜故事483
追剧小科普10-24
-
- 讲一讲有哪一些演员是明明可以靠脸吃饭，却偏偏要靠才华？
-
王者集中营879
追剧小科普10-24
-
- 刘昊然工作室道歉，通篇语病你怎么看？
-
PVG社591
追剧小科普10-24
-
- 影视剧中都存在着哪些军事方面的错误？
-
言立方963
追剧小科普10-24
-
- 明星都是怎样当上明星？
-
游戏马蹄铁963
追剧小科普10-24
-
- 娱乐圈的跨国恋情最被你看好的是哪一对？
-
三爷的家697
追剧小科普10-24
-
- 你正在为你的理想奋斗吗？
-
锄禾园879
追剧小科普10-24
-
- 体育界的什么判罚让你记忆犹新？
-
王者驿站202
追剧小科普10-24
-
- 说一说你那些遭人孤立的经历？
-
惠农解说655
追剧小科普10-24
惠农解说
还没有个性签名哟作者
大家都在看
2020-05-09
2020-05-13
2020-05-18
2020-05-20
