之前听《耶利亚女郎》这首歌,里面有句歌词“野驴呀,神秘野驴呀!”当时感觉好搞笑啊,想着这个歌手真有才,竟然把野驴唱的这么好听,而且自己很喜欢这句歌词的调调,平时都会唱出来,周围人也没有感觉异样,自己想着肯定是首名歌。
直到最后,我在KTV点这首歌,才发现歌词是“耶利亚,神秘耶利亚!”
有一天,舍友在放伦桑的《山有木兮》,歌曲的旋律很棒,但是我听到了这样一句歌词:“愿此间山有木兮卿有意,昨夜星辰掐死你。”我当时就在想:“妈耶,这也太暴力了吧!”后来打开歌词表一看,才知道原来是:“昨夜星辰恰似你。”我哭笑不得。
因为歌词加上乐曲很容易让人第一次误解,尤其是不看歌词听歌曲时,当年甄妮流行内地的一首《鲁冰花》,听了好长时间,总把歌词听成“爷爷想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花”当时只感觉这样的歌曲怎么能在大街上人人传唱呢。
以前经常听到有人唱“你是疯子,我是傻。”,我心里想是谁编的歌词,难不成真的傻了,后来才知道是当时热播的电视剧《还珠格格》里的插曲,而且有时我会故意唱这首歌逗我的女友开心,现在想起来还觉得挺好笑的。
这些我听过一首歌,它的歌词确实让我觉得,挺搞笑的,像这个丁香花,他说,你看那满山遍野的鲜花,其实我觉得这种只能够想象,并不能够真正的看到。
记得有一次电台播放陈淑华的《梦想时分》,结果把名字听成《梦醒失身》了,到学校还和同学说昨晚广播尺度太大了,竟然播放XX歌曲,被同学笑死。






