无论是武侠小说，还是武侠剧，他们的生命和灵魂仅只在于两个字“江湖”。没有江湖气息的武侠剧，凭什么称为武侠剧。现在翻拍的这些电视剧，越来越没有当年的那种经典，不成功的原因就是少了那股子江湖的味道。
武侠剧不容易翻拍的一个原因，就是观众的眼睛真不好欺骗。他们对于人物的理解要是比演员还清晰，那么他便会对饰演这个角色的演员感到失望，但假如演员对于人物的发挥是到位的，甚至是出人意料的把控和演绎，至少观众们也不会立即换台。
以前，武侠剧组尽管没有那么多的现代化设施，却可以拍出一部又一部的经典，是为什么呢？因为他们每个人都足够努力，演员也好，导演也罢，都努力在不同的场景里尽力做好适合氛围的表演，给人的是真实的感觉，会让观众觉得那个人物就存在于现实里。
而现在的武侠剧，好的剧本少了，优秀的演员也少了，拍出来的东西自然不如前人，我不否认有好的作品也一直刷新着记录，但观众们对于武侠剧的期待从来没有降低过要求，而是更高。然而现在的拍摄似乎有点水，很多东西都是后期合成，在亲和力这反面确实少了几分。那种江湖的魅力就减分很多，符合大众的点就更少了。
总而言之，如果翻拍没有超越前面的那部剧，那么观众才不会为你买单，除非是真爱粉。不具备江湖的武侠剧，是没有生命的，没有情怀，拿什么抓住人心，打动观众。
以前的武侠剧，虽然有特效，但是为了更好的突出影视效果，特效效果真实性强。现在的武侠剧，只是名称上叫武侠剧，实际就是网红剧，什么都是特效，连下个水都是特效镜头，所以，没有可比性
如今的武侠剧追求华丽给人一种不真实的感觉所以收视率不是那么高，以前的武侠剧拍摄环境虽然简陋但是非常经典演员的演技也不错收视率也不错
因为它变质了，变成了古装言情偶像剧
以前的武侠剧是在剧情中穿插一点特效，现在是特效中穿插一点狗血剧情，而且说实话现在的演员太应付了，情感神态都不到位，缺少真实感
主要是张纪中这个败类开拍雷剧先河，内地才一代不如一代
