《海洋奇缘》真的让我惊艳不已。夏天的《疯狂动物城》更多地带着皮克斯的风格,反传统,极为大胆地开辟新路,严冬里的《海洋奇缘》,则是既传统又创新,《海洋奇缘》恢复了迪士尼歌舞的传统,随时都可以唱歌跳舞。这是我非常喜欢的风格。但在中国,这就有点尴尬了:中国可没有百老汇,中国的电影也没有歌舞剧的传统,所以中国的观众往往不吃这一套。这估计是《你的名字》的风头盖过《海洋奇缘》的原因,自从《你的名字》在日本上映以来我就被各种相关消息轮番轰炸,在中国上映前几天更是被同学无间歇地狂轰滥炸,快把我烦死了。排片时挤掉了不少其它电影的排片,弄得我差点就买不到想要的票了,我极不开心,一听“你的名字”这几个字就恼得要命。
主题曲how far I 'll go,我在电影院听到的是吉克隽逸演唱的版本。后来我又听了电影原声带。吉克隽逸演唱的版本有些太花哨了,感觉不用那么多技巧反而更好些,毕竟,这位公主是海洋选中的少女,带着以往迪士尼公主不曾有过的原生态,海风的咸味和热带阳光的气息,太过圆润的唱法不太符合人物的设定。原声带中的声音,稍稍有些喑哑,天然去雕饰,让人真真正正地感觉到,那是海洋选中的少女迎着风破着浪用整个生命在歌唱。
shiny,在电影院观影时,大螃蟹出来时把坐在后排的小朋友吓哭了,闹着不看了不看了要回家,年轻的妈妈哄他“没事没事,你看,大海选了她,就会保护她”,配唱的歌手唱这首歌时歌声是非常滑稽的,基本没了原声中的那种压迫感。原声带中的声音有些沙哑,语速特别快,让我有种惶恐感,然而同时歌声的音调夸张而富有节奏变化,滑稽程度更高。不得不说大螃蟹这个角色很出彩,单是这首歌就加了不少分。
moana还是传统迪士尼公主歌舞剧的套路,但这也是最理想的状态,毕竟像之前frozen,亮点都在歌上就没意思了。moana的歌曲嘛,相比之前多了很多流行元素,比如螃蟹唱歌那段,总的来说还是有进步的,歌曲也较好的体现了moana的内心情感,为了塑造moana的女权形象迪士尼也是拼了。
主题曲,在莫阿娜看到祖先航海的过去和自己航海遇到困难重新出发的时候都响起主题曲,那时真的感觉是热泪盈眶,至于中文版,我第一次听是在发布会的现场中文主题曲演唱者吉克隽逸的现场演唱,讲真我不是很喜欢这次的中文版,尤其是MV,感觉制作不是很用心,也有些不是很切合《海洋奇缘》的主题和风格。
you are welcome,说真的,国配重新填词后再演唱有些怪。原声带中这首歌非常俏皮,用在毛伊出场真的再合适不过了。半神这个词让人感到特别有距离感,然而,一出场就傲娇地卖萌,用鸡嘴签名,再加上这俏皮的一曲,马上就把半神从神坛上拽下来秒变喜剧角色。歌声的力量就是那么奇妙。





