刚开始那个日文报道的只是4000年难得一遇的偶像，这是他们抄袭中国一个帖子的，也算是翻译的错误。而她的团队就凭借这个为借口将其炒作。刚来，每个偶像练习生走到真正的国民偶像或者明星这一步，都会有这样的过程。但是说她是4000年难得一遇的偶像，不知道是不是对的。但是我知道是天年难得一的偶像练习生是谁（鸡你太美，太美，太美）
鞠婧祎压根没有承认过这个称号，还不是黑粉硬要往他头上扣，现在倒头来说他不配这个称号，黑粉一天不作死就会死，还有营销号也是，4000年一遇偶像都能翻译成4000年美女，服了他们的日语，就因为一个小小的称号，鞠婧祎什么都没做，就被全网黑，现在就不要再提这种伤心事了，评论区的某些人别天天作死啊，小心被举报！
日本媒体翻译成中文的出了点差错，把“中国四千年第一偶像诞生”的标题翻译成了“中国四千年第一美女诞生"，瞬间爆红网络，成为多个门户网站热门搜索第一的人物，还有一些团队也跟着炒了起来
就像你说的，娱乐圈漂亮的人那么多，为什么就他单单的被称之为4000年一见的美女呢？这样一说的话，你就能记住这个人，也就是包装艺人的一种说法吧！
鞠婧祎自己本身清纯漂亮，娱乐圈的漂亮女演员众多，为了给自己找一个特点以让别人记住，一般现在都流行人设，所以四千年美女也是鞠婧祎的人设标签。
鞠婧祎被称为4千年美女，主要是因为她在韩国有关系，经过一番炒作，她就有了这个称号，其实她也没有那么美丽。
