我看待如今的经典翻拍不是很期待，也不会看扁。翻拍经典是一个很具挑战性的事情，我们知道经典电视剧在我们心中的地位是怎么样的，如果有老剧新拍了，我们也看看他们能拍出自己什么不一样的东西。经典是一种记忆，没有新剧能取代，但是翻拍的电视剧会让这个故事历久弥新，传承下去，才更觉这个故事的美妙之处。
翻拍变成一种必然趋势，经典会引来话题和关注度。现在的影视作品都是改编自小说，除了小说，翻拍经典也成了导演们的方向，一来作品播出可以收到关注，二来作品会被拿来比较，会引来热议，不管是好的还是坏的。
翻拍应是致敬经典和创新，但力度过大反而事倍功半。翻拍的意义在于对于经典作品的再塑造，如果把原版原封不动的搬过来形成全新的剧集，那翻拍就没意义了，所以要加入创新的元素，随着影视发展适当的做一些改动让作品看起来更加完美，才是翻拍制作的目的。
各有利弊，辩证看待，一方面翻拍可以使观众对作品再认识等等，另一方面看现在的翻拍状况，多数并不成功。
基本毁经典
影视剧翻拍现象一直很普遍，很多经典作品都值得一拍再拍。不过，林子大了，什么鸟都有，一部分翻拍脱离了原作的美学框架，大部分翻拍反而没有原来的经典好看。
