怎么说呢，有时候确实是这种情况，我们只能视情况而定。比如在“旭日阳刚”唱红“春天里”之前，我想大部分90后和我一样，并没有听过这首歌。而当我们喜欢的那些经典老歌，比如“月亮代表我的心”被改编的面目全非，我想他并没有原唱好听。这个问题最主要还是“仁者见仁智者见智”的看待吧。
可能是先入为主 很少感觉翻唱更出色 有些歌总觉得原唱的感情更深刻 但是也不乏出色的翻唱吧 大多数对原唱不满意的时候我会觉得 “这首歌真好听 要是换个人唱就好了”
出色的翻唱有很多比如林宥嘉唱红的《你是我的眼》但个人还是更喜欢萧煌奇的原唱
。
原唱，是在没有任何界定，与样本对照的情况下，尽量的将曲目，演绎至艺术音韵的饱和度。而翻唱，在有原唱99%的音韵饱和度之后，除去糟粕，用画龙点睛，锦上添花，完美之中，添加更完美的音韵演绎。让人感觉原唱的美中不足，得以更圆满的释放，与感受。
这样的情况很少，一般原唱都很经典。但也有少数例外，比如王菲唱《传奇》，旭日阳刚唱《春天里》，杨宗纬唱《流浪记》，等等。由于后出的歌手声音条件和歌唱技巧更高，细节处理的更好，完全有可能超越原唱。翻唱超越原唱，是歌手综合素质决定的。
我觉得有很多歌都是这样的，原唱的时候无人问津，好的翻唱能把一首好歌真正推到大家的眼前，而且，一首歌，每个人的理解不一样，唱出来的感觉也不一样，有的原唱唱出的只是一个方面，有了原唱的演绎，翻唱能够演绎的更好，这是常有的事。
不喜欢这种说法，特别是对于一些原创歌手的作品，总有一些人评价吊打原唱之类的，我觉得是对原创作者的不尊重。说句不好听的，翻唱只是相当于在ktv翻唱了一下别人的歌，只是唱的好听一点，还是不能跟原唱比肩的
