《泰坦尼克号》中Jack给Rose画像时，对她说：“Over on the bed 。The couch。(躺在场上，呃，我是说沙发上)”。其实剧本的原文是“Over on the couch(躺在沙发上)。”是莱昂纳多把台词说错了，但卡梅隆非常喜欢这个错误，认为他当时恰如其分地体现了Jack紧张局促的心理。
有一届春晚，陈佩斯与搭档朱时茂表演小品《主角与配角》开始演出不久，发生了一件意想不到的事情——朱时茂手中道具枪套的背带居然绷断了 。由于是现场直播，不能停顿、不能求助别人，朱时茂害怕陈佩斯下面演不下去，在心里瞬间的慌乱之后，沉着冷静若无其事地一边说台词，一边自然而迅速地将背带打好了。
《大内密探零零发》的笑场，在周星驰和罗家英被无面人打到翻来覆去的时候，不小心把罗家英的假发弄掉了，配上罗家英一句“世事难料”的台词，简直无缝对接，看到这里，不仅观众笑了，周星驰自己居然转过头来面对镜头捂嘴笑，其实当时就是一个失误，笑场镜头，但却因意外反而成就了经典。
在拍摄大内密探零零发时，在周星驰和罗家英被无面人打到翻来覆去的时候，不小心把罗家英的假发弄掉了，配上罗家英一句世事难料的台词，简直无缝对接，看到这里，不仅观众笑了，周星驰自己居然转过头来面对镜头捂嘴笑，其实当时就是一个失误，笑场镜头，但却因意外反而成就了经典。
在我印象中最深的是有一届春晚，陈佩斯与搭档朱时茂表演小品《主角与配角》开始演出不久，发生了一件意想不到的事情——朱时茂手中道具枪套的背带居然绷断了，连他自己都没想到，这个看似失误的意外，却很意外地给整个小品增添了成功的一笔。
无间道曾志伟改台词的亮点，就是在差馆，黄志诚向韩琛伸出手来要握手的时候，剧本给韩琛写了一句很普通的拒绝握手的词。是曾志伟在片场把它改成了：“你见过有人去殡仪馆和死尸握手吗？”他的上一句台词是，“我看你什么时候死”。
