《情人》里,絮絮叨叨的老女人杜拉斯一路都在夸耀自己年轻时的美貌,极力避免渲写年幼时的脆弱和对中国情人的爱,直到故事将要完结时,少女站在夜色中的轮船上,在钢琴曲的乐声里,才终于放声大哭起来,“那一瞬间她不确定她是不是爱过他,是不是以她从没见过的方式爱他”。《情人》一直是我很喜欢的书,但每次都是读到结尾时,才感到一些无法说出的感动。
王家卫有一次让他的演员翻译 I love you,有的演员翻译成”我爱你“。墨镜王说:怎么可以讲这样的话?应该是”我已经很久没有坐过摩托车了,也很久未试过这么接近一个人了,虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是,这一分钟,我觉得好暖。“
百年孤独,阿玛兰妲明明深爱着钢琴师却因为无法战胜心中的恐惧而拒绝了他的求婚,她佯装平静地说,“你别想了,我是不会嫁给你的。”然而,在那之后的许多许多年,她的心里,还是会闪过钢琴师舞蹈的翩翩风姿和那份她对他最初生出的少女柔情。
十六号,四月十六号。一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起,因为你我会记住这一分钟。从现在开始我们就是一分钟的朋友,这是事实,你改变不了,因为已经过去了。我明天会再来。——《阿飞正传》
我知道,死心塌地地爱一个人是最不明智的。
可是我只会这一种爱法。
最喜欢的便是这部电影里的经典台词了,“希望余生尽快开始”。





