印象最深的就是“执子之手，与子偕老”了，这句你侬我侬的情话，现在多被用来形容男女之间永结同好、白首不分离。其实这只是后人对诗歌的引申义，之前指的是战士之间的约定，是说“现在和我约定的人都走了，我怎么活啊？”描写的是士兵久戍不得回家的心情，表达渴望和平的愿望。
“贫贱夫妻百事哀。” 真正的意思是，共患难过的夫妻，其中一人去了，活着的人回忆起以前的点点滴滴，总会比一般夫妻之间的生离死别更加地感到伤心与难过。但现在这句话常被人用来劝那些沉迷爱情的少男少女：没钱的小两口，做什么都悲哀。
此前一直以为“一树梨花压海棠”是用来庙会自然景色的，后来才知道此诗典是宋代苏东坡嘲笑好友词人张先的调侃之作。"一树梨花压海棠"也即"老牛吃嫩草"的委婉的说法。
最恐怖的是。“时穷节乃见，一一垂丹青”。这样正气的句子，都有人曾提出过是节操化为肥皂的过程！
人不为己，天诛地灭。以前一直以为是人不替自己打算，就会为天地所不容的意思。后来才知道这句话真正的意思是如果人不修身，不注重自己的德行，就会为天地所不容。而到了现代，“为己”却被很多自私自利的人曲解成“为了自己”，拿来当做自己冷漠或作恶的说辞。
“春宵一刻值千金”本来是形容时间特别珍贵的，可是后人都把这句话都理解歪了。
