小编估计是看了离人愁来找事的,先去学好语文…嵩嵩是文科状元,你认为他会犯最基本的错误?华发是白发的意思,所以白了华发是病句,华发悄然苍苍是白发在不知不觉中慢慢的变多的意思,请先回初中去学好语文在出来搞事情
绝对病句!不要替他找牵强的理由。华发确实是白发的意思,苍苍也有茂盛的意思,是为白发苍苍。但是黑发的时候不茂盛,白了,枯了,却茂盛了?“悄然”指悄悄地变化。所以不加“悄然”没问题,加了,绝对是病句!
不论苍苍有多少义项,在白发这个语境下,它就是白色的意思。此句在逻辑上有问题,已是”白发”,悄然苍苍就多余。青丝可以悄然苍苍,而白发就没有什么进一步苍苍的余地了。歌词对语法的要求宽松一些,但像“一座座山川”“珠穆朗玛峰……是山坡”等等,就不能容认了。
一群神经病白发苍苍和华发苍苍有区别吗?还有个人才说什么华发苍苍难道黑发是就不苍苍吗,我看你才是病句,偷换主语。白发苍苍主语是白发,黑发苍苍主语是黑发,许嵩想说的是白发旺盛了越来越多了,那就是苍苍,神经病学了两年语文就来找存在感,就这我都替你们丢人。
emmmmm学过诗经里的《蒹葭》吗?里面的“蒹葭苍苍,白露为霜”中的“苍苍”意为“茂盛的”,所以没毛病OK?整句歌词翻译出来就是“等到白发渐渐变多”,没问题啊。话说《蒹葭》是初中课文奥,读过初中都知道吧。。。
我觉得问这个问题的人和说这句话是病句的人应该多读书,少玩手机,对脑子不好,许嵩写了那么歌,现代的,古风的,爱情的,文学功底很深厚,如果是病句,他写出来找骂?普通人都能理解的了在整首歌的意境中,就是白发越来越多





