还有一个就是you can you up,no can no bb。
在一家咖啡店和别人吃饭,去后厨的地方打热水,看见了神翻译上面写的开水下面的是翻译:open water。
那会儿查了个英语单词叫五禽戏,最后英语出来就是Wu Qin Xi。感觉还挺逗。
就是记得听过有一个磨磨唧唧翻译成more more Jam jam,不知道记得原版是不是这样子的。
还有I miss you but i miss you. 我想你但我错过了你,神奇的翻译。
很久之前说的好好学习天天向上,翻译成good good study,day day up。






