算上语言背后的文化，最难的当之无愧是汉语；
不过单说语言的话，最难的语言是阿拉伯语，一个“骆驼”，有分不同品种不同颜色不同年龄不同性别的十几个单词，阿拉伯语词性不同但是意思有关联的词，通常辅音都一样，元音不一样，然后写的时候很多时候都会省略元音只写辅音，要自己猜到底是哪个词性。而且各个伊斯兰国家的阿拉伯语都不一样，差别大到已经不能算是不同方言了，官方文件等正式场合，以《古兰经》用的阿拉伯语为标准语。
汉语作为一个母语还被语文考试虐死真的是中华文化博大精深。中华民族还有好多种语言，壮语……作为我自己民族的语言我愣是学不会因为我是先会汉语的而壮语的发音和语法和构词和汉语又不太一样所以比较难以吸收……我长大的地方的语言粤语，属于汉语的一种，和国语之间的联系性还是比较高的所以比壮语好学一些但是也不容易，因为语言习惯和国语又不太一样
这是荷兰弗里斯兰人的母语弗里斯兰语，使用人口不到50万。但它是英语最紧密的同胞兄弟，属于小小的北海日耳曼语分类的独特语言。可以这么说，在8世纪的时候古英语和古弗里斯兰语分道扬镳开始独自的发展。尽管这两种语言有着地理和历史上的区分，但它们之间的相似性几乎不可思议，有着几乎一样的词汇，结构和语音。
在拉丁语族中最浪漫的是意大利语。意大利语有许多拉丁词根的词汇，于是就与英语分享着许多同源词如 foresta(forest，森林),calendario(calendar，日历),意大利语像西班牙语一样，较浅的正字法深度使意大利语成为容易朗读的语言。
我觉得英语是最难的一门外语，适用范围很广，从生活角度来说，你去很多国家就算不会说当地的语言，说英语也一定有大部分人的听得懂：从未来工作角度来讲，就算你以后去日企，韩企等等，也会有同事领导客户什么的用英文交流。
最难学的应该是粤语，普通话都已经够难学了，粤语用词基本承袭古汉语，吃饭用“食”，喝水用“饮”，主谓宾定状补全都有所不同，再加上声调9个调的变化，难怪很多人觉得广东话像鸟语。。。
