有一次看苏州评弹,做为一个外省人,才记得家乡话“洋鬼子看戏――傻脸”,但我还是一本正经看到底,不知所唱所云,正应一匀家乡话“内行看门道,外行看热闹”。才知道一个文化的宣传不易。
其实我觉得方言真的是个很神奇的东西,可能两个人是一个地方的,但就因为差了些距离,就会完全听不懂对方的方言。
就感觉很迷茫呀,因为真的完全不知道对方到底想表达什么意思,然后对方也听不懂你说的,两个人只能大眼瞪小眼。
超级尴尬的好吗,我们班有些同学喜欢说方言,我经常会把他们的方言听成普通话里的某句话,闹出了无数笑话。
有些人说方言就算了,关键是语速还非常的快,所以我就更加完全听不懂了,感觉日常沟通都非常有障碍的。
这么说吧,我室友每次跟她妈妈打电话的时候,我都感觉像在唱歌一样,而且是说唱的那种,完全听不清。





