翡翠的种，又被称为“石种”，是指翡翠的结构。关于翡翠的种要如何分类并没有明确的方法，但是民间通常把翡翠分为“老种”和“新种”，一般都认为特级翡翠只会出现在“老种”料中，所以翡翠种越老越好。
普通人哪买得起种水色都到位的，能有就不错了。这是我买的，年轻时看到手痒就爱买，品质都不咋样。还有一尊蓝水的笑佛和戒指还有耳坠，被偷了，当时家里进了小偷，这三件放在床头柜，被拿走了！
这个价格就稍微会比较贵一些的，算的上是翡翠里面最顶级的种水了，顾名思义就是想玻璃一样的透亮，但是比玻璃要有灵气的多。这个是比较稀有的吧，一般人是负担不起这个的。
裂纹不仅仅影响翡翠的美观，还影响翡翠的强度。翡翠裂纹对翡翠影响是致命的，轻者为翡翠留下断裂的隐患，严重者直接使翡翠断裂掉，在挑选翡翠时一定要注意翡翠是否有裂纹。
翡翠瑕疵越少，价值越高，瑕疵越多的翡翠，价值越低。虽然说美玉无瑕，但翡翠是天然形成的矿物，在形成过程中不可能没有瑕疵，喜欢翡翠，就要接受它的瑕疵。
在一件翡翠饰品上面，绿色分布的越均匀，价值越高，如果一件翡翠上分布的都是均匀的绿色，那就是满绿翡翠了，满绿翡翠是翡翠里价值最高的翡翠。
