在学校图书馆的咖啡厅排着长长的队买咖啡。收银员是一个说话飞快的金发姑娘，看上去性格也十分爽利的样子。轮到我，刚想开口的时候，姑娘很明显地放慢了自己的语速，而且身体向我这边倾斜，很用力地问：What- can- I- get- you, love?因为曾经经历过这样的语言上的“特殊对待”，我也没太吃惊，就用自己正常的语速跟姑娘讲：Can I have A/ medium/ coffee mocha/ take-away? No cream, extra mush-mellow, thanks.而且更好玩的是，在我说话的当儿，每一个停顿的地方（句法里面叫做一个constituent），姑娘都会半张着嘴巴，点着头，鼓励我继续说下去的样子。直到我流利地说完前面的问句，进入后半句的时候，姑娘的反应才变得正常了一些。
我托福裸考119 （满分120），口语部分满分，就写作扣了一分 (如果申请美国研究生，而且必须考GRE的话，建议先考GRE。考完G再考托福跟玩儿一样)。当时申请了11个美国的研究生项目，都录取了。最后北卡州立免了我学费还给补助，我就接受了。现在在美国工作。美音纯正，装ABC一点问题都没有。但是自打到了美国我还是内向了很多，说话很小心，生怕那句说错了被人笑话，能用中文的情况下我还是会说中文。
自己精通日语，就做了笔译的工作。忙起来要死，空起来也可以要死，很不规律，比如之前某周有一天手头活都清空，就出去溜达了，结果呼啦啦手机上来了7个活。打字很辛苦，排版很辛苦，校对很辛苦。但是熟练了以后其实大脑并不太辛苦。
同事一致认为我是在东北部长大的亚裔，解释说是中国人会以为我在开玩笑，需要当着他们的面说中文才能证明我没在开玩笑。同事里的中国人不会主动跟我说话，直到我开口说中文，才会恍然大悟然后上来打招呼。
我本身英语学的还蛮不错，再和外国人交流的过程中没有问题，同时在进行应聘和面试的时候会博取比别人更多的好感。还有一点就是学习语言学深了就是学了这个语言背后的文化。
可以跟老外侃侃而谈，跟用汉语跟会汉语的谈话一样。认识对方是否在忽悠，胡说，白话，胡侃，吹牛，得瑟，全都能认识到啊。
