因为中国的文字翻译成英语会变了味道的，英文不能完全表达中文意思，如中国的诗词、文言文、对联等这些怎么翻译？还有中国人的名字也是很有意思，译成英文了，就失了所表达的意思。
学过的一篇古文里有“竖子，不足与之谋”的话，其实就是在骂那些没有勇气和胆量的人。还有许多人喜欢称呼南方人“南蛮子”，我觉得对南方人很不尊重
我在日本留学的时候，日本的同学就因为说我们中国的小说专门有日本鬼子这个称呼，导致他喜欢的小说都不看，我突然间觉得好丢脸。
身为一个南方人，历史小说总我把我南方人称为：“南蛮子”这样真的对我们不尊重，我看见这类的小说都直接投诉。
而且中国很多的小说里面喜欢叫外国的女性“大洋马”，超级不尊重外国女性，看见都会有种鄙夷的感觉。
抗战小说里面总会把日本人，称为日本鬼子，虽然国家有过战争，但是我觉得不该由底层的人民来背负。
导演帮
还没有个性签名哟
