《尚书》（简称：书）最早的道德行为规范书：《礼记》（简称：礼）最早的编年体史书：《春秋三传》（简称：传）最早的诗集：《诗经》（简称：诗）最早的字典：《尔雅》我国地一本编年体史书是《春秋》我国地一部汇编古代文化典籍的书是《尚书》对后代产生深远影响的编年体通史是《资治通鉴》；为北宋司马光所撰。我过古代最大的一部丛书是《四库丛书》，分：经，史，子，集四部，是清乾隆年间篆修的。
《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。该书作者不详，古人认为该书是“战国好奇之士取《穆王传》,杂录《庄》、《列》、《离骚》、《周书》、《晋乘》以成者”。现代学者也均认为成书并非一时，作者亦非一人。《山海经》全书现存18篇，其余篇章内容早佚。
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。
《论语》、《春秋》、《左传》、《道德经》、《老子》、《庄子》、《孟子》、《韩非子》、《战国策》、《吕氏春秋》、《诗经》、《易经》、《孙子兵法》等等，还有玄奘西行带回的《瑜伽师地论》，他著的《大唐西域记》，有他本人口述的《大慈恩寺三藏法师传》，加上二十四史，不胜枚举。
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《金刚经》传入中国后，自东晋到唐朝共有六个译本，以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行（5176字或5180字）。唐玄奘译本《能断金刚般若波罗蜜经》共8208字，为鸠摩罗什译本的一个重要补充。其他译本则流传不广。
