在中国古有，开谈不说红楼梦，读尽诗书也枉然。要了觪红楼梦在些界文学地位，首先到西方暗中了觧，才知道它红遍世界。红搂梦把哲学思想科学化，把科学人生哲学化。文学尽到美学的责任。
《红楼梦》的结构复杂，细节描写入微真实，人物刻画生动，生活描写鲜活，语言准确优美，诗词歌赋无所不能，是中华传统文华集大成者。这些在世界文学史上也是没有那部作品能比的。
按时代来说，如果用英雄主义相关来说，末流。 如果从爱情等因素上来说就很厉害了。起码外国没有。 但人类社会发展了这么多年，世界主流还是以勇猛精进为荣。
文艺复兴之后，世界文学经不断深入剔除三伪文学成分，逐步确立了世界主流文学，其中写得好的便是经典名著，《红楼梦》不写三伪文学，属世界文学经典名著之一。
外国人先别说懂了，翻译的出来大概意思再说吧。听说翻译的N个版本他们国家的人都看不懂自己国家的字了，都看不懂的地位能不高么
感觉地位很高，但是好像在外国没几个看《红楼梦》的，毕竟也不太好看懂，再加上翻译的不准确性，只有少数人会去看的。
