汉字词汇不都是固定的，既有一字多意，也有一词多意。当然具体要看语境。千万不要想着读书少就能增加词汇，不要有这种简单的想法。汉语传承也好几千年了，一直在不断的发展融合变化之中。想要略知一二，首先得多读书。首推历史，把中国的历史读个一遍，简单来说《史记》原文加注释这么大概看看，词汇量就能涨上不少。其二，诗词唐诗宋词翻翻，你会发现诗词里面的词造的有些不符合常理，也没有什么语法可供参考。你熟读唐诗宋词之后，就能自己组合一些没有过的词了。其三，现代的报刊杂志，天下大事日新月异，信息在不断的更新，新型词汇层出不穷。多看看也能记得不少。
阅读古典诗词、文言文著作，能拓展不少。时间长了你会发现有时可以自己“造词”，就像古人填词作诗一样，单个汉字的含义和用法被深化了，可以做一些拼接。当然，这个方法偶尔使用一下可以，仅限书面，不要大面积使用。另外，做记录是必要的。还有就是可以适当看看译作，尤其是自身中文素养深的翻译家，有的时候会用很巧妙的词译出原文的感觉。特别是遇到某些双方语言中不共有的词汇。
看书。但是觉得只看当代文学作品没用，一是面太窄，二是这帮家伙词汇量多么？文史哲不分家，除了看文学，历史和哲学也少不了，还有古文和诗词。汉语本来很活泼，但是发现现代的汉语文字逐渐固化了，没有了创新的能力和动力，特别是学术界和文艺界。但是网络语言是鲜活的。所以，最后一个建议，多上网。
词穷的话，在我中学时，写作文都像便秘一样，准备GRE的作文也是如此。文艺作品看过，不去实践自己去写，跟爱看菜谱却不会做饭一个道理。可以试着把自己脑子里的东西，写下来。然后最近看的一些书上的文字、思维，会慢慢地呈现在脑子里，再加上你的反复实践，文字功底便会上升。
对于词汇量，我们混淆它在理解和表达上的不同含义。很多词很多句子，我们看的懂，知道这个词，却在要用的时候写不出来，想不出来合适的词语。多写多说才是正途。一个词用的多了，表达时候的词汇量也就提高了。多谢多说了，思维和逻辑都改善了。表达自然也就提高。
阅读。另外，阅读的时候长个心眼，注意看到的词句，发现这个词认识，但是自己好像不太会应用，那么就记在脑子里，或者写下来。久而久之会锻炼对于词句的敏感，看到好句子好词语就记下来，到了一定量后再看看自己写出来的东西，会感觉非常的不一样。
