很多人在收藏翡翠的时候，会认为翡翠越老，其价值越高，事实并非如此。翡翠不像和田玉，有着古旧之分，它在中国的发展历史并不悠久。翡翠是在清朝时期才进入中国的，而且那个时候对于翡翠的研究，国人并不是很专业，所以也会存在品质不佳的翡翠。所以有时候在以前流传下来年份久远的翡翠质地也许还没有当今的好哦。千万不要盲目认为翡翠越老越有价值。
绿色翡翠价值最高,也许是受到中国长久发展以来的文化因素的影响，国人在选择翡翠的时候更倾向于绿色或者红色的翡翠，其中绿色翡翠绝对是最受欢迎的款式。但是，不要把最受欢迎与价值的高低联系在一起，翡翠的品种很多，不少品种的翡翠价值都很高，比如极品白玻璃种翡翠。所以不要认为只有绿色的翡翠才是好翡翠，一定要把这个观念纠正过来。
天然矿物有时候会形成一些很特别的图案，例如，有些矿物会排列成类似动物或者山水的形状。一些收藏家往往把这种翡翠当作是稀世珍品加以炒作。实际上，除了稀有之外，这种翡翠一定要符合美学原则，同时还要具备质地好的条件才真正“值钱”。
翡翠并不是越老或者是越绿而值钱，决定翡翠值钱的因素多，比如玻璃种翡翠还要看杂质的多少，颜色的深浅，绿色所占的面积，工艺，总之普通人很难定价。
有些人就自以为是的认为长期不会变色的翡翠就是A货，可是他却不知道一些染色翡翠可以保持鲜艳的色彩长达10年至20年。而一些翡红色或者翡黄色的翡翠反而可能在比较短的时间变色，主要是因为翡翠内部化学元素的变化。
，翡翠越绿越值钱这一说法不严谨，且要小心注意非法商家的圈套。看过不少注色染色的翡翠，颜色十分的绿，所以未必越绿越好。
