王翰的诗胜在格调，豪放乐观中又不免悲壮沉郁。开篇即是盛大的宴会，热闹绝伦，激情四溢，葡萄美酒，精美的夜光酒杯，还有豪爽的推杯换盏畅快痛饮的人群，丝毫与战争死亡无关，然而，酒饮歌尽，是沙场征战，几人可回的残酷与悲壮。所以这是将士保家卫国，视死如归的豪情满怀，悲壮慷慨。王之涣的诗胜在意境，孤城雄浑壮美却又苍凉寂寥。黄河汹涌逶迤得如巨龙穿梭云间，群山高耸中是一座孤城，宣告他一夫当关 万夫莫开的气势，却又免不了被世人遗忘的可怜。高傲的城池响起悲凉的柳笛声，那是戍边将士夜深人静无法抑制的乡愁。
尤其是最后一句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”，特别有感染力，一语道破战争的残酷与展示的豪壮。和着苍凉的琵琶声，黄沙飞土蔓延的边塞，却有这么一群视死如归的战士，大碗喝酒，大碗吃肉，抱着必死的决心捍卫中华民族的疆土，怎么不令人敬畏。在敬畏的同时，也深感到战争的残酷。因为残酷，所以更显悲壮。明知道奔赴了战场，很多时候就已经是命不由己，九死一生。但可爱的战士，仍能乐观而勇敢地面对琵琶催发的战事，开怀畅饮，以尽其情，以壮其行。
其实关于《凉州词》，王翰与王之涣各写了两首，都以其中一首成为名篇绝唱。从题材上讲，两首诗歌都属于边塞诗，但内容和风格上大有不同。王翰版的《凉州词》侧重写征战之前将士们开怀畅饮的豪壮场面，而王之涣的《凉州词》侧重写边关壮阔而孤绝的塞外景色。但就整体风格和意境而言，个人更推崇王翰的《凉州词》。常年征战边关本来是一件痛苦的事情，但在王翰的笔下，却又另一番豪放与壮阔。征战之前，开怀畅饮，即使琵琶催发，也能视死如归，壮怀激烈。
王翰这首诗，有评曰：“故作豪饮之词，然悲感已极”，我认为是有一定道理的。王翰开篇就写了“葡萄美酒夜光杯”，你想到的是什么？那是一副盛唐景象，眼前琳琅满目的夜光杯、香气四溢的葡萄美酒，人们在这里大办宴席，其乐无穷。接着，人们在“欲饮”还未饮时，传来了阵阵琵琶声，那是急促的旋律，像是在催促大家举杯痛饮，使得前面所描绘的葡萄美酒夜光杯突然就活了起来，使宴会的气氛顿时热烈了起来。
王翰的诗，以豪壮的爱国情摄人心魂。宴会的肆意纵情，热闹无比的背后是将士沙场胜负难决，生死未卜的悲情，莫要笑我疯，这可能是最后的狂欢，为国捐躯，虽死犹荣。王之涣的诗，更强调个人的悲喜哀愁。大河高山，壮阔绝美，是大唐大好河山，是将士的骄傲，然孤城暮色，柳笛声残，是将士疲累不堪无人可知的乡愁，是被孤立于偏远荒凉地区的孤苦落寞。
王翰的诗，笔法重渲染，以乐衬悲。葡萄美酒，酒香四溢，夜光酒杯，玲珑剔透，马上琵琶，乐音激奋，铿锵有力，无一不在渲染，声色光影，目不暇接。王之涣的诗，刻意绘景，奇丽孤绝。云间黄河奇丽，犹如缎带飘逸，万韧高山孤绝，是天然屏障，一座孤城，就显得格外悲壮苍凉。边塞独有的奇景，给人震撼的力量。
