这天，隐居多年的韦小宝打算给儿女们讲讲自己之前的故事。韦小宝把虎头抱在怀里，对他说：“有一个人，他原本武功低微，受人挟持到了一个地方，没想到就此开始了一段传奇。他被一位武功高强的世外高人收为徒弟，学到了一身轻灵无比的神功，更与几位当世豪杰结为兄弟。他曾经落发为僧，但最终还俗，还娶到了公主为妻，身边莺燕无数。”虎头说：“谁有这么好的狗屎运啊？”韦小宝回答：“……是虚竹！”
韦小宝抱着铜锤坐在火炉边，对他说：“有一个人，他命途多舛，小小年纪就走进江湖，尝遍了世间的人情冷暖。他曾经身中奇毒，也曾流落孤岛，但最终均化险为夷。他掌握了武林中人人垂涎的秘密，却从不曾自己染指。他折服了无数江湖豪杰，还有人想拥立他当皇帝，但他坚决不肯接受。”铜锤说：“谁这么不识抬举？”韦小宝回答：“……是张无忌！”
衡山派掌门人莫大先生一直没有婚娶。有一回群雄聚会，刘正风忍不住问他："师兄，你都一把年纪了，怎么还不娶妻生娃呢？" 莫大先生眼睛半开半闭，拉着他的胡琴，慢悠悠地说出一番话来要说成婚哪，首先得找个女人，对吧？婚姻本来就是男人和女人的事。――东方不败脸色一沉，绣花的手倏然停下。
韦小宝抱着双双坐在火炉边，对她说：“有一个人，平生最爱喝酒赌钱，有时候还会因为赖账被人暴打一顿。他为人讲义气，喜欢结交朋友，却因此夹在几股势力中间，两头受气。他坐上了一个组织的头领位置，但几方势力都想要利用他，手下更是接连出现叛徒，自己也险些被炸得粉身碎骨。
“法官大人，我的当事人是双鱼座的，我们都知道双鱼座温柔善良，他怎么可能杀人呢？”“法官大人，对方完全是胡说八道，都什么年代了，居然还有人拿星座这种伪科学来辩护，呵呵”“来！来！来！我们来看看被告的面相，典型的「额头低瘪脸型宽」，一看就不是什么好人。”
据说夏目漱石有次在英语课上问学生：“你们觉着I love you应当怎么翻译？”学生逐字翻译了。夏目漱石摇摇头说：“日本人不该这么直白，很多时候，说一句：‘天上月亮这样圆又这样白。你爱吃咸的月饼，还是甜的？’就够了。
