去年的时候有一次在餐厅外面遇见了一个外国人,他们两个在窃窃私语,我以为他们是看不懂中文,就过去用英语问他们需要什么帮助,其中一个老外就直接用东北话跟我说:干啥呀老妹,我们瞅瞅有啥好吃的。你能想象到看见两个一米八多的外国大汉用地道的东北话跟你说话,当时我就震惊了。另一个外国人跟我说,你别听她说她就是在东北待多了。后来聊天之中才知道他们两个已经来中国五六年了,然后一直在东北那边学会了很低道的东北话,我就觉得可能我遇见了假的外国人吧,但是他们两个人的性格都非常的好,也是学会了东北人的豪情和热情,就觉得特别适合做朋友。
读大学的时候,因为自己读的是汉语言文学,里边有很多的留学生。有一天我们上课的时候,老师就给我们拿出了一天文言文,我让我们换着翻译。当时我们觉得没有什么难的,因为文言文嘛,也已经特别的熟练了,但是拿到手之后才知道这是一篇古汉语文学的文言文。我的同桌是一位法语小哥,他的文言文的基础挺好的,别看他是一位外国人,但是我觉得他的汉语可能比我还好。我俩一起翻译的时候,她已经把所有的东西都准备好,我开始第一句的时候,他已经翻译到一半儿了,那个时候我就觉得我可能遇见了假的外国人吧。
在饭店吃饭的时候,有一个外国人进来,隔壁的一个大妈就说看是外国人了,这个外国人就脱销了帽子是我不是外国人,我是洋鬼子。当时我就觉得挺好笑的。
学校里有一个法国小哥,但是他的中文真的是非常的棒了,我觉得他的语文水平比我的还要高,我们每次都觉得自己是遇见了一个自称为法国人的中国人。
有段时间上夜班的时候,有个白人小哥冲进来用地道的上海话说医桑,吾勿来塞了。他说的是医生我快不行了,当时就觉得这个白人是长得像外国人吧。
今年刚来多伦多的时候。老师是一位白人,但是他已经在新疆支教了两年,不但汉语六级而且新疆话也说得非常的流利,我就觉得真的是非常的佩服他。





