在有能力颇熟手使用不同的语言，那么诸如语法，词汇等等那些不同，在转换语言当下，多少会影响看这个世界的方式--能从不同的角度，看自己所生存的世界的方式。那也会转化成内在，并表现于外。
说外语时，我们的道德感会减弱，用外语表达一些“不道德”的事，比母语环境中容易地多。例如，面对同一个道德困境，人们使用外语时作出的反应，与用母语时并不相同。
我也很好奇，我讲中文的时候因为天生娃娃音，被说各种软萌嗲，害羞，讲英文的时候就完全没有，比较积极向上靠谱，阳光少女style，讲德语的时候完全汉子。
词汇，包括转喻语词，还有其他一些，不同语言会有不同。而语言，是做为企图反映客观世界跟主观内在的一个形式，认知跟思考往往要用到的形式。
我自己说的时候，有时候喜欢的美剧人物上身，就会顺溜很多语音也更好，但这种情况不太多，更多的时候有一种置身事外的冷静感，特别不生动。
我们小时候学着父母说话，性格也像他们。在学习另一种语言的时候，其实跟重编程大脑类似，自然会在一定程度上形成新的人格特点。
