最优雅的翻译,个人认为是I love you because I wake up.因为我醒着,所以我很爱你。
I want to love you while I woke up.当我醒来了,我会爱你。没错,我醒来就是为了好好的爱你。
Your love awoke me.是你的爱把我唤醒的,感觉这样子更加浪漫一些,更加能够体现出对你的爱有多深。
总结出来大概就是,想你因为爱你。Miss you because love you.简介明了,十分清楚的表达了,我爱你。
I like you when I get up.初中的翻译水平只能到这里了,希望能够接受。
因为爱你,我才醒来更好一些吧。because of your love, I wake up.






