库克郡应为库克县(Cook County)。(County,用在英国中一般翻译成“郡”,用在美国一般译成“县”。因为中美的行政区划难以一一对应,所以别套用中国式的行政区划思维,会晕的。)《傲骨贤妻》的主要剧情发生在伊利诺斯州,伊州有一百多个县,理论上应该有一百多个SA(State’s Attorney 州检察官),每县一个,一般为县内民选,具体职责见后。女主角Alicia Florric的丈夫Peter Florric原来的职务全称是State’s Attorney of Cook County(库克县的州检察官)。他的管辖范围就是整个库克县(含芝加哥市),但他为什么叫“州”检察官呢?因为他是作为州政府在库克县的代理人,并以州法起诉罪犯的。库克县州检察官办公室拥有近900名律师(检察官)和1500多个雇员,是全美第二大检察官办公室。 州检办承诺,在全美最大的县之一的库克县,所有的轻罪和重罪都会被他们起诉。 除了直接的刑事起诉,州检察官办公室还负责签署强制执行子女抚养令,保护消费者和老年人免受剥削,对每年数以千计的家庭暴力和性侵犯受害者进行法律援助。州检察官亦是县政府的法律顾问。 州检办分为七个部门:刑事检控局,少年司法局,禁毒局,特别检控局,民事诉讼局,调查局和行政服务局。SA在不同的州可能叫法不同,还有的叫DA(District Attorney地方检察官),电影《黑暗骑士》里的双面人哈维.登特就是Gotham’s DA(高潭地检)。
所以在库克县拥有很高声望的Peter能竞选州长。
州检查和执法机关的最高长官。警察办案也归他指挥。大致相当于我们这边的省公安厅厅长。执行或执掌法令。《周礼·春官·大史》:"大丧,执法以莅劝防。"《汉书·哀帝纪》:"至今有司执法,未得其中。"五代 王定保 《唐摭言·怨怒》:"公迁侍御,仆忝起居,执法记言,连行供奉,举目相见,为欢益深。"《二刻拍案惊奇》卷十二:"我前日认是奉公执法,怎知反被奸徒所骗?"明 冯梦龙《东周列国志》第七十二回:"东皋公曰:’此将军为朝廷执法,老夫何怪之有。"蒍越又取金帛相助,为东游之资。二人称谢下关。’"明 钱谦益《尚宝司少卿袁可立授奉直大夫》"尚宝司少卿袁可立,风简清真,文章炳蔚。祥刑惟允,执法有闻。"
换句话说,attorney general实际上不仅仅是州总检察长,而是州行政分支内执法部门的头,其职权要比我们的比如说省高检检察长大很多.在有些州则干脆是州司法部部长的地位. 也就是说,在43个州的SAG是州内选举产生,阿拉斯加,夏威夷,新罕布什尔,新泽西,怀俄明,这几个州由州长任命,DC是市长任命,缅因州是州议会投票决定,田纳西是由州最高法院投票决定. 州内投票选出,任期4年,其职责写入州宪法及成文法中,包括执法部门主管,为州政府及州内部门提供法律服务,及在政府及政府机构为原告或被告时为其告诉/辩护.






