下联的话,我感觉前面的话也是要用两个英文单词,然后后面的话可以用一个三字的词语,这样的话就可以形成上下联的对仗工整。
上联是Two camels 打三棍,可以用下联Six horses 揍十对,这个对子还是很工整的,是个很好的对子。
three staff 是俩骆驼的意思,中英文双语对联很有新意,但也要注意,应理解英文意思和中文意思。
要注意中英文对应,这样的对仗是十分整齐的,而且有艺术感,形式感。有押韵和平仄感,这样也非常的专业。
首先你得知道这是来源于什么游戏,其次再用这个游戏里的人物去对这个对联,这样就可以了。
这个对联很有新意,其实并没有很大的难度。我们对的时候也要分英文和中文两部分来对。





