五十年代中期，已经不能再调起观众的兴趣的佐罗系列走下了电影屏幕，一种新兴媒体将成为佐罗传奇的承载者。电视于五十年代征服了广大观众。正是通过电视这种媒体，佐罗又一次深入人心。迪斯尼买下了佐罗的形象版权，推出了电视剧《佐罗》（1957）。对于五十年代末的电视迷来说，佐罗电视剧超过了以往任何关于佐罗的作品。电视剧的巨大成功让佐罗又重新走上了电影屏幕，六七十年代，佐罗成为众多欧洲冒险电影的主角之一，其中最杰出的作品是1975年法国影星阿兰·德龙出演的《佐罗》（Zorro）。
它没有将场景设在加利福尼亚而是设在了某个南美殖民地。在影片的开头，一个来自西班牙的新总督在就职途中遇刺，唐迪亚戈临危受命冒充新总督。当恶棍最终杀害了善良的神父时，唐迪亚戈决定不再遵守他对朋友“不开杀戒”的许诺。影片最后，佐罗与对手展开了一场精彩的一对一剑术格斗，并且赢得了胜利。 此后佐罗又一次次出现在电影、动画片和另外几部电视剧中，比如好莱坞影星乔治·汉密尔顿在1981年的喜剧片《粉雄佐罗》中扮演了佐罗。1981版的动画片《佐罗》由美国著名动画公司飞美逊出品，制作任务则是外包给了日本的东京MOVIE新社，当时还在东京Movie旗下的宫崎骏参加了这部1981版《佐罗》部分剧集原画的创作，从而为本片上乘的制作水准奠定了坚实的基础。
三四十年代，好莱坞一家名叫共和电影的公司成功制作了极具票房吸引力的佐罗系列片，当时这种节奏紧张、有打斗场面的惊险系列片通常分成10到15集，每集长约20分钟。这些系列片塑造了风度翩翩的浪漫佐罗形象，在当时的西部伸张正义，解救受压迫的印第安人。
二战时期没有足够的男人出任主角，他们还拍了一集女佐罗。1938年华纳兄弟公司推出迈克尔·柯蒂斯导演票房大卖的《侠盗罗宾汉》，二十世纪福克斯公司马上借鉴了这部罗宾汉电影的元素，推出浪漫冒险片经典The Mark of Zorro（1940）。影片开始的时候，唐迪亚戈发现罪恶笼罩了加利弗里亚，他投入到正义之战中。为了避免家人受到报复，唐迪亚戈戴上了佐罗的面具。为了不引起怀疑，他在表面上维持着一种奢华慵懒的生活，令其父和未婚妻大为失望。最后，佐罗击败了暴虐的总督及其党羽。当时，除了电影，广播也为大众提供了一系列佐罗传奇故事。
佐罗这个角色，似乎是为影星道格拉斯·范朋克量身定做的。他的喜剧天分正好用来表现佐罗的公开身份：一个软弱的贵族， 而他的体育技能则可以表现佐罗的勇武。他改编了这个故事，自己担任电影的制片人，于1920年推出影片The Mark of Zorro。他对唐迪亚戈的花花公子作风进行了夸张处理，这个整日无所事事的贵族，让亲友和敌人都看不起。
而另一面的象幽灵一样出没的佐罗，却会让敌人在不知不觉间尝到剑尖亲吻的滋味。这部影片让持剑打斗的场面在好莱坞风靡一时。1925年，范朋克拍摄了《佐罗的标记》的续集《佐罗之子》，他在片中运用了另一种佐罗的标志性武器：皮鞭。范朋克充满创意的改编，连小说原作者约翰斯顿·麦克库利也很赞赏。其中一个创意，在以后的几乎每一部佐罗影片中都被沿用，那就是佐罗用剑在他敌人的身上刻下他的姓名首字母“Z”作为惩罚。
