这主要还是文化积累。绝不是一两天的事情，也不是最近看两本书的事情。
不要说外国人，就是和自己母语一样的国人，你要和人家有共鸣，必须和对方有相同的文化积累。
汉语都如此，遑论英语？
拍戏经常遇到香港影人与英美影人，之所以还能聊，很多时候还有共鸣之感，完全来自于我对香港影史与英语架构的电影史的熟悉。人家讲邵氏，你能知道方小姐；人家讲嘉禾，你要知道九龙塘釜山道；人家说《IP Man》，你要知道不是IT人而是叶问；人家讲……某个电影……某个拉美女人，你能不等他说完就说出Salma Hayek演的Frida……
这没有很长时间的积累不行。
读书是挺好的。
但如果只是为了聊天，那就转话题好了。
聊天就是聊天，只需要语言通，不需要知识积累。
别去刻意读那些书或者其他什么的，没必要。
你拉住一个上海人，“我们聊聊张爱玲、张乐平或者姚慕双吧！”
你拉住一个北京人，“我们聊聊老舍先生、梅兰芳或者马连良吧！“
你拉住一个四川人，“我们聊聊诸葛亮、苏轼和都江堰吧！”
你拉住一个台湾人，“我们来聊聊郑成功、日月潭吧蒋经国吧！”
你拉住一个东北人，“我们来聊聊努尔哈赤、杨靖宇和耶律休哥吧！”
很大概率，你会得到以下回答：
“册那侬有毛病啊？“
“你安定医院出来的吧你？“
“你爪子？”
“靠北你好多话！”
“你找削啊？！”
外国人，也是如此。某些东西，是他们自小教育的一部分，并不会真的深谈——大多数外国人哪怕提到马克-吐温，也是一句带过，不太会有人拉着你，“我喜欢《哈克贝里-费恩》的哪段哪段”，较真的。
找一个普通英国人，开始聊莎士比亚、狄更斯、丘吉尔、罗素，他们也会觉得你很奇怪。
找一个普通美国人，别说聊马克-吐温，你一聊福克纳他们都觉得你是nerd。
我第一次跟法国朋友去巴黎圣母院时，滔滔不绝地倾诉自己对雨果的热爱，法国朋友一脸尴尬——法国人也是闻雨果之名的多，实际读的少。
游戏里，和同盟的个一个日本人一起打一个法国大工会，各种配合互相扶持后交换意见后来终于打赢了，真有一种同仇敌忾的兄弟义气
