香港天后，影乐双栖，且都是准顶级。巅峰退役，一代传奇。叶倩文的活跃时间比梅艳芳、苏芮、甄妮那一批稍晚，但又比林忆莲、王菲稍早，再加上突然退役，所以很难说她是第二代还是第三代香港女歌手。在她的巅峰期，影视上与林青霞、王祖贤、张曼玉齐名，虽然最终成就不如其他三人，但当时的火热程度丝毫不输。歌曲上从80年代早期开始崭露头角，80年代中期已经是香港乐坛的一流歌手，90年代初期达到巅峰，巅峰几年基本上是女歌手保二争一地位。
十大劲歌金曲歌后四年霸，梅姐也只五个。十大中文金曲至尊金曲两个得主，请记住是年度金曲里至尊，梅姐也只一个还是和《千千阙歌》闹得沸沸扬扬的《夕阳之歌》。作为香港女歌手首夺台湾最高荣誉金曲奖，叶倩文之后港乐女歌手里也再无人得过金针。三届香港回归晚会领衔女歌手。种种光坏之下，叶倩文如今的地位可以说不在梅姐之下了。
目前只有6位女歌手获得过金针奖：邓丽君梅艳芳杜丽莎徐小凤叶倩文甄妮。香港四大才子之一黄霑说过，他最偏爱的歌声是叶倩文，黄霑一生给叶倩文写了很多好歌，像焚心以火、黎明不要来。可惜大家认识叶倩文偏偏是她最俗的一首歌潇洒走一回。所以叶倩文在香港乐坛的历史地位应该算一流强，排不上顶级。叶倩文的唱功也是很出色的。
一流唱功，准高手。强项是气息和嗓音机能，音域跨度上乘，高音中音都能驾驭（高音能到G5，低音到D3）。风格多变，职业生涯涉足过的曲风包括R&B爵士桑巴摇滚灵魂，唱跳和抒情都不错。律动一般，年龄大了以后现场音准有所退化但仍算过关。
不管怎么说，也是香港金针奖的得主,绝对的天后，涉猎的音乐类型十分丰富，代表了港乐最辉煌的一个时代的实力歌者，而且从在《我是歌手决赛》的表现以及2012的演唱会来看，50多岁的她依然宝刀不老，绝对实力吊打一众人！
这样的，8090年代的叶倩文，无论唱片还是现场，都丝毫不逊张学友的，可谓巧夺天工！真正的女歌神。只是2000年后淡出的她跟年轻时代的她判若两人，基本都是在玩的性质，但是她认真起来还是无人能及。
