一开始，导演当然也是想找男演员来演许仙的，但是很多男演员来试镜后，感觉都不是很对，因为导演觉得许仙是一个温文儒雅但略带迂腐的男人，大多男演员没有这个气质，于是就想到要女演员来反串。赵雅芝也表示，女性反串更能凸显许仙的懦弱无能。正如大家最后看到的，叶童版的许仙最后成为了一代经典，受到很多观众的喜爱，既有那种想要保护妻子的男子气概，但又不经意间透露出一种软弱的气质，而且她和赵雅芝扮演的白娘子站在一起，非常相配。
选择叶童应该主要还是因为《新娘子传奇》中的许仙是一个懦弱，无能，处处需要白娘子照顾的角色吧，而导演恰巧看到叶童在《碧海情天》中的男装非常俊俏，因此导演就选叶童来演许仙了。况且，对比一下60年代出生的男演员和许仙这个角色，你就会发现，导演可能根本没有男性演员的选择。60年代出生的男演员，演技较好的有姜文，许亚军，王志飞，胡军等人。我是很难将这些演员和许仙联系起来。
当时的叶童的扮相，真的一点儿都不女气，更多的是文弱书生的书卷气和性格上的软弱，在这点上导演夏祖辉就解释过，他们想要打造的许仙的角色定位，是个白面书生、气质软弱、优柔寡断、耳根子软、偏向于阴柔面的感觉。
在《翻阅历史》节目里也曾就这个问题解释过，大意是说一开始导演也是打算用男演员的，可是找了不少男演员来视镜都不满意，因为他想要找一个温文儒雅又略带迂腐的书生的感觉的人，所以就产生了找女演员来反串的想法。
不管怎么说，让叶童来反串许仙无疑是英明的选择，因为她的五官和气质正好是温柔中带点英气，很适合演文弱型的书生。而林青霞的俊朗里有股霸气，具备攻击力，比较适合反串会武功型的角色。
选择叶童是剧组明智和成功的决定，叶童和赵雅芝的气质非常相衬，两人在戏中非常糅合，根据剧情的跌宕起伏，死死的抓住了观众的心，想必换了其他演员，未必会有如此好的化学反应。
