张译是个好演员，好演员就是，你看他的作品越多，就越想把他以前演的剧都补回来，越期待他以后演的剧。看完团长以后，最近在看好家伙，莫名有种很亲切的感觉。我得承认，我现在有多喜欢张译，原来就有多不喜欢他，因为《士兵突击》播出的时候，我还是个只喜欢偶像剧的脑残小女生（看搞对象的剧没什么不好的，可怕的是错过了许多早就应该看的剧），所以果断的只在调台时看过一丢丢。于是乎，我看张译的第一部剧是《北京爱情故事》作为男女主角在一起的阻挠力量，已经很不讨喜了。偏偏为了衬托男主又安排了剧中张译和张歆艺的酒后情节，张歆艺在《北京爱情故事》里偏偏又是那么美丽可爱的一个角色，然后我译在我心中就是一副面目可憎的样子，看到电视上播到他都恨不得想快进。我译虽然是一个疑似单身喵的存在，但是合作的女演员质量还蛮高的，前面的北爱颜值在线，接下来我连着看的两部剧《抹布女也有春天》，《辣妈正传》分别和海清还有孙俪（那可是《甄嬛传》刚播完的孙俪诶）合作。两部剧基本前后脚播出，看剧名就知道两部都是偏女主的都市剧，男主的作用很大程度上就是为了塑造抹布女和辣妈的形象，不需要刻意突出表现自己的演技，需要的更多的是不留痕迹，稳定的演技。最后在看的时候让人忘掉了张译，只能感觉到这两部剧中平凡的不完美的角色。从搭戏的和谐上，当时的我可以判断，张译的演技至少是不逊于海清和孙俪的。上学期军训之前的考试周，突然想看《士兵突击》，被史班长承包了全部的泪点。仍记得第二集开头的时候，史班长问“许三多，咱就不能不当这个兵吗”的纠结的眼神。
感觉小太爷对自己的定位一直是一个演员，而非一个明星。第一次认识张译是《士兵突击》，作为一个对军旅题材非常不感冒的我，士兵突击看了四五遍。班长这个角色，几乎毫无瑕疵的赢得了观众的心，铁汉柔情最好的诠释。从只有他对许三多护犊子，到最后大家慢慢对许多多的改观。班长是付出最多的，到最后转业。许三多哭，我也哭。班长诠释着我们每一个人都可能遇得到那种纯善的人，单纯对你，用行动最好的来诠释关于“不抛弃，不放弃。”在《我的团长我的团》里出演孟烦了，一个想要摆脱父亲控制又被父亲半驯化的民国文艺小青年。声线对于演员来说太重要了，张译的声音在诠释孟烦了的时候非常贴合。大段大段的台词，听了并不会觉得烦。会不断的跟着角色的情绪游走。
对不起让你失望了。我是一个典型的脸盲，除非特别喜欢或者是特别讨厌，着实认不得几个演员。比如张译，他的几部作品我也都看了，其中那部我的团长我的团我看了十几遍，但是我依然没有记住哪个演员演了哪个角色，在我看来，他们就是剧中的他们，是一个个活生生存在过的人，这也可能是我可以给他们的最好的评价吧，一个演员，让人记住的是他演的角色而不是他，至少说明了他在本专业做到了成功。生活方面的关注了解为0，从上道听途说他养了七只猫，好萌。从演技上讲是个真正的好演员。希望影视圈能够多出几个张译，少几个流量小生。
求实，认真一丝不苟刻画每一个角色。
