《独自等待》作为内地喜剧,不仅都市感十足,语言的独特滋味,更被伍仕贤发挥得淋漓尽致。而似荒唐情节蕴含了对于社会现实的讽刺,况且夏雨幽默痞气的表演,尤为深入人心。李冰冰出演的刘荣,当赞为清爽美女,她对男主角追求始终无动于衷,即便后来主动拥吻,两颗芳心仍然难以相聚。刘荣选择和开奔驰的男士在一起,更显示了她受不住物质文明诱惑,实为可惜。李冰冰凭借《独自等待》的亲和力,获得第12届北京大学生电影节“最受欢迎女演员”奖。
好莱坞娱乐片《功夫之王》,由于过分儿童化,没创意的剧情,同样遭到置疑,但成龙和李连杰两大巨星破天荒联手,重新诠释了功夫梦想,从某种意义还有存在价值。李冰冰在《功夫之王》出演的反派“白发魔女”,任务就是不断追杀男主角,但她坚持出演动作戏,做起来非常不容易。事后,“天下第一武指”袁和平称李冰冰“在武打上是很有悟性的”。而李冰冰反串武戏,能得到一定认同,并成功迈向好莱坞舞台,至少提高了国际知名度。
1998年的《过年回家》,令第六代导演张元在威尼斯电影节夺得最佳导演奖。而女警察送女犯人回家的故事,看似主旋律,看似惊天大祸全归罪于金钱,到不如说归罪于一个中国现实社会可悲的贫困问题。而贫穷与落后,造成了悲痛欲生的惨剧。李冰冰扮演的女警陈洁为线索人物,贯穿始终。而她波辣而又官腔的人物形象,同木头木脑的女犯人形成鲜明反差,尤其她在最后望到一家人泣不成声的无奈离去,为作品增添了几分现实色彩。
2004年贺岁档期热映的《天下无贼》,凭心而言是新世纪国产大片质量上的巨大突破。贼斗贼的荒诞情节,无疑隐藏着人性思考。而葛优那几句经典台词,更对当今社会冷嘲热讽。小贼小叶这个角色,相对于以往清纯示人的李冰冰,绝对是一个全新挑战。打扮平日身手不凡的小叶。她不仅服从命令去吸引男主角刘天王,还在关键时刻毫不丈义,出卖黎叔,以求自保。
2006年末的《云水谣》,李冰冰出演的王金娣,她破天荒将义无反顾、敢作敢为的上海女演活。尤其小女子远赴西藏,在男主角面前撕裂啼哭,那张憔悴而饱经风霜的脸庞,那真挚而喃喃的语句,倾诉着一定要“伴君同行”的痴情理想!《云水谣》可谓李冰冰从影来最丰满最立体化的角色,毕竟从任何角度而言:王金娣趋于完美,她成功夺取了百花奖影后。
在《少年包青天》中,李冰冰扮演的凌楚楚,身为少年包青天的红颜知己。刁蛮任性,古灵精怪的性格,为本剧增添了一丝活跃。当然,李冰冰的角色仍属于花瓶,纯为一部侦破片当绿叶,却留给内地观众深刻印象。从某种程度讲,《少年包青天》的热播,让“李冰冰”名字传遍大江南北。





