之前有看过一部由殷桃和张译主演的电视剧名字叫《鸡毛飞上天》光听这个电视剧名的话，你就会觉得他可能是一部非常乱的电视剧，但是他其实是讲了一对夫妻艰苦奋斗的电视剧，它的意义其实还是很好的，但是因为起了这么一个混乱的名字，大家还以为它是家庭伦理剧。
在我们看电视剧的时候，有时候一部电视剧非常的好看，但是他的名字却起得非常的难听，这就使得这部电视剧很少有人去关注，但是当真正去看了才会发现这部电视剧非常的好看。斗罗大陆就是一个被名字毁掉的电视剧，我觉得这部电视剧非常的好看，但是名字听着神经
首先想到的《千钧一发》这么翻译可以理解，但足以让人断了看的念想。
还有《窃听风暴》，典型的不知所谓+无脑翻译，译者肯定没看过电影，非常没有职业道德，彻底伤害了一部优秀的作品。还有自《玩具总动员》后的几乎全部总动员系列。人，不能懒到这地步。
万万没想到这部电影，是我觉得名字叫的不好听，但是电影看着还挺好看的，这部电影是由白客饰演的王大锤，里面有很多特别搞笑的环节，给了我很多意想不到的惊喜，当初听这个名字就觉得这个名字也太low了吧，但是看剧觉得真的还不错。
被一个烂剧名毁掉的好电视剧，那就必须得说《钻石王老五的艰难爱情》了，这名字听着就是土里土气的，浓浓的言情小说的感觉，听着就让人望而却步。但是看了就让人停不下来，塑造的霸道总裁形象即使后面那么多年也没有片子可以超过的。
血色残阳这部剧听到俊敏有可能很多人会认为是一部抗战剧，但是它其实是讲述一个民国家庭的伦理剧，并且这部剧它其实还是非常经典的一部剧，就是因为他这样一个奇怪的名字，才使得很多人都没有去看他因为会觉得听名字都觉得不好看。
